choppers

/ˈtʃɒpərz/ チョッパーズ

1. ヘリコプター

ヘリコプターを指す俗語です。特に軍事や警察の文脈で使われることがあります。

I heard the choppers overhead. (頭上でヘリコプターの音が聞こえた。)

• I: 「私」を指します。
• heard: 「聞く」という意味の動詞 hear の過去形です。
• the choppers: そのヘリコプターたち、を指します。俗語の choppers が使われています。
• overhead: 頭上で、上空で、という意味です。

The police choppers were circling the area. (警察のヘリコプターがその地域を旋回していた。)

• The police: その警察、を指します。
• choppers: ヘリコプター、を指す俗語です。
• were circling: 「旋回する」という意味の動詞 circle の過去進行形です。
• the area: その地域、を指します。

We saw a few choppers land on the helipad. (数機のヘリコプターがヘリポートに着陸するのを見た。)

• We: 「私たち」を指します。
• saw: 「見る」という意味の動詞 see の過去形です。
• a few: いくつかの、少数の、という意味です。
• choppers: ヘリコプター、を指す俗語です。
• land: 着陸する、という意味の動詞です。
• on the helipad: ヘリポートに、という意味です。

2. 歯（特に義歯や大きな歯）

歯、特に義歯（入れ歯）や大きくて目立つ歯を指す俗語です。冗談めかして使われることが多い表現です。

Grandpa took out his choppers before bed. (おじいちゃんは寝る前に義歯を外した。)

• Grandpa: 「おじいちゃん」を指します。
• took out: 「取り出す、外す」という意味の句動詞 take out の過去形です。
• his choppers: 彼（おじいちゃん）の歯、特に義歯を指します。俗語の choppers が使われています。
• before bed: 寝る前に、という意味です。

She has a great set of choppers. (彼女は素晴らしい歯を持っている。)

• She: 「彼女」を指します。
• has: 「持つ」という意味の動詞 have の三人称単数現在形です。
• a great set: 素晴らしい一組、という意味です。
• of choppers: 歯の、を指します。俗語の choppers が使われています。

Watch out, those choppers can bite! (気をつけろ、その歯は噛みつくぞ！)

• Watch out: 「気をつけろ」という意味のフレーズです。
• those choppers: それらの歯、を指します。俗語の choppers が使われています。
• can bite: 「噛むことができる、噛みつくぞ」という意味です。

3. チョッパー（フロントフォークが長く改造されたバイク）

主にフロントフォークが長く、フレームも改造された特徴的なスタイルのオートバイを指します。アメリカのバイク文化においてよく見られます。

He spent years building his custom chopper. (彼は何年もかけて自分のカスタムチョッパーを組み立てた。)

• He: 「彼」を指します。
• spent years: 何年も費やした、という意味です。
• building: 「組み立てる」という意味の動詞 build の動名詞形です。
• his custom chopper: 彼（自身）のカスタムチョッパーを、を指します。

Riding a chopper gives you a unique feeling of freedom. (チョッパーに乗ると、独特の自由な感覚を味わえる。)

• Riding: 「乗ること」という意味の動詞 ride の動名詞形です。
• a chopper: チョッパーに、を指します。
• gives: 「与える」という意味の動詞 give の三人称単数現在形です。
• you: 「あなたに」を指します。
• a unique feeling: 独特の感覚、を指します。
• of freedom: 自由の、という意味です。

The rally was full of chrome choppers gleaming in the sun. (集会は太陽に照らされて輝くクロム製のチョッパーでいっぱいだった。)

• The rally: その集会、を指します。
• was full of: 「～でいっぱいだった」という意味のフレーズです。
• chrome choppers: クロム製のチョッパー、を指します。
• gleaming: 「輝いている」という意味の動詞 gleam の現在分詞形です。
• in the sun: 太陽の下で、という意味です。

関連

• helicopter
• teeth
• motorcycle
• dentures
• bike