memrootじしょ
英和翻訳
cabinetmaker
Ahimsa
daily chat
appeal for donations
aerosol can
Arctic dog
ancestral name
daily bread
daily activities
daily stand-up
cabinetmaker
/ˈkæbɪnɪtˌmeɪkər/
キャビネットメーカー
1.
木製の家具、特にキャビネットを専門に作る職人。
木材を加工し、キャビネット、テーブル、椅子などの家具を一から設計、製作、組み立てる職人を指します。細部の仕上げや精度の高い加工技術が求められる専門職です。
My
grandfather
was
a
skilled
cabinetmaker.
(私の祖父は熟練した家具職人でした。)
My grandfather
私の祖父。血縁関係のある男性の祖先を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
a skilled
「熟練した」という形容詞で、高い技術を持っていることを表します。
cabinetmaker
木材で家具を作る職人を指します。
She
hired
a
cabinetmaker
to
build
custom
kitchen
cabinets.
(彼女は特注のキッチンキャビネットを作るために家具職人を雇いました。)
She
「彼女」という女性を指します。
hired
「雇った」という過去の行動を表します。
a cabinetmaker
木材で家具を作る職人を指します。
to build
「~するために建てる/作る」という目的を表します。
custom kitchen cabinets
個別に注文して作られた、台所用の戸棚を指します。
The
antique
desk
was
crafted
by
a
famous
cabinetmaker.
(そのアンティークの机は有名な家具職人によって作られました。)
The antique desk
「そのアンティークの机」という古い価値のある机を指します。
was crafted
「作られた」という受動態で、手作業で丁寧に作られたことを意味します。
by a famous
「有名な~によって」という行為の主体を表します。
cabinetmaker
木材で家具を作る職人を指します。
He
apprenticed
with
a
master
cabinetmaker
for
five
years.
(彼は5年間、熟練した家具職人のもとで徒弟として働きました。)
He
「彼」という男性を指します。
apprenticed
「徒弟として働いた」という、ある分野で経験を積むために職人のもとで学ぶことを意味します。
with a master cabinetmaker
「熟練した家具職人とともに/のもとで」という、指導者を示す表現です。
for five years
「5年間」という期間を表します。
関連
carpenter
joiner
furniture maker
woodworker
craftsman