dusty

[ˈdʌsti] ダスティ

1. ほこりで覆われた

物体がほこりで覆われていたり、手入れされていない状態を指します。

The old books in the attic were very dusty. (屋根裏部屋の古い本はとてもほこりっぽかった。)

• The old books: 古い本
• in the attic: 屋根裏部屋にある
• were very dusty: とてもほこりっぽかった

She wiped the dusty table with a cloth. (彼女はほこりっぽいテーブルを布で拭いた。)

• She wiped: 彼女は拭いた
• the dusty table: ほこりっぽいテーブルを
• with a cloth: 布で

My car is dusty from driving on dirt roads. (未舗装の道を走ったせいで、私の車はほこりだらけだ。)

• My car: 私の車は
• is dusty: ほこりっぽい
• from driving on dirt roads: 未舗装の道を運転したせいで

2. （色などが）くすんだ、地味な

特に色について、鮮やかさがなく、くすんでいたり、地味な印象を与えることを指します。

She wore a dusty pink dress. (彼女はくすんだピンク色のドレスを着ていた。)

• She wore: 彼女は着ていた
• a dusty pink: くすんだピンク色の
• dress: ドレスを

The old painting had dusty colors that had faded over time. (その古い絵画は、時を経て色あせ、くすんだ色合いをしていた。)

• The old painting: その古い絵画は
• had dusty colors: くすんだ色合いだった
• that had faded over time: 時間が経つにつれて色あせて

The dusty blue of the sofa matched the room's decor. (ソファのくすんだ青は、部屋の装飾と調和していた。)

• The dusty blue: くすんだ青の
• of the sofa: ソファは
• matched the room's decor: 部屋の装飾に合っていた

関連

• dirty
• grimy
• soiled
• filthy
• unclean
• dingy
• faded
• muted