memrootじしょ
英和翻訳
anesthetic
anesthetic
[ˌænəsˈθɛtɪk]
アネスセティック
1.
痛みや感覚を一時的に麻痺させる物質。
手術や医療処置中に痛みを感じなくするために用いられる化学物質や薬剤を指します。
The
doctor
administered
a
local
anesthetic
before
the
procedure.
(医師は処置の前に局所麻酔薬を投与した。)
The doctor
医者。
administered
(薬などを)投与した、施した。
a local anesthetic
局所麻酔薬。体の一部だけを麻痺させる薬剤。
before the procedure
手術や処置の前に。
General
anesthetics
make
patients
unconscious
during
surgery.
(全身麻酔薬は手術中に患者を意識不明にする。)
General anesthetics
全身麻酔薬。体全体を麻痺させ、意識を失わせる薬剤。
make patients unconscious
患者を意識不明にする、意識を失わせる。
during surgery
手術中に。
She
was
still
groggy
from
the
anesthetic.
(彼女は麻酔の影響でまだ意識が朦朧としていた。)
She
彼女。
was still groggy
まだまだ意識がはっきりせず、ぼーっとしていた。
from the anesthetic
麻酔薬の影響で、麻酔が原因で。
2.
麻酔性の、麻酔作用のある、感覚を麻痺させる。
物質や状況が、痛みや感覚を感じさせなくする性質を持っていることを表します。
The
cream
had
an
anesthetic
effect.
(そのクリームには麻酔効果があった。)
The cream
そのクリーム。
had an anesthetic effect
麻酔効果があった、感覚を麻痺させる効果があった。
His
writing
had
an
anesthetic
quality,
making
you
feel
nothing.
(彼の文章には感覚を麻痺させるような質があり、何も感じさせなかった。)
His writing
彼の文章、彼の書き方。
had an anesthetic quality
感覚を麻痺させるような、何も感じさせないような質を持っていた。
making you feel nothing
何も感じさせないようにする、無感覚にさせる。
This
medication
is
anesthetic
and
can
cause
numbness.
(この薬は麻酔作用があり、しびれを引き起こすことがある。)
This medication
この薬。
is anesthetic
麻酔作用がある、麻酔性である。
and can cause numbness
そしてしびれを引き起こす可能性がある。
関連
anesthesia
sedative
painkiller
analgesic
numb
surgery
medication