manual

/ˈmænjuəl/ マニュアル

1. 機械や装置の使い方、手続きなどを説明した冊子や書類。

何か特定の製品やシステム、手続きなどについて、詳しい使い方や情報、手順などが書かれている冊子や書類を指す名詞です。

Please read the manual carefully before using the machine. (機械を使う前に、マニュアルをよく読んでください。)

• Please read: 「～を読んでください」という丁寧な依頼を表します。
• the manual: 特定の「マニュアル」を指します。
• carefully: 「注意深く」「念入りに」という意味です。
• before using: 「～を使う前に」という意味です。
• the machine: 特定の「機械」を指します。

I lost the manual for my camera. (カメラのマニュアルを失くしました。)

• I lost: 「私は～を失くした」「見つけられなくなった」という過去の出来事を表します。
• the manual: 特定の「マニュアル」を指します。
• for my camera: 「私のカメラのための」「私のカメラの」という意味で、何のマニュアルかを補足します。

The software comes with a detailed manual. (そのソフトウェアには詳細なマニュアルが付いています。)

• The software: 特定の「ソフトウェア」を指します。
• comes with: 「～が付属している」「～が付いてくる」という意味です。
• a detailed manual: 「詳細なマニュアル」という意味です。

2. 人の手や体を使って行う、あるいは操作する様子。

機械や電気に頼らず、人の手や体を使って操作したり、作業したりする様子を表す形容詞です。自動（automatic）の対義語としても使われます。

This car has a manual transmission. (この車はマニュアル車です。)

• This car: 「この車」を指します。
• has: 「～を持っている」「備えている」という意味です。
• a manual transmission: 「手動変速機」、いわゆる「マニュアル車」の変速機を指します。

Loading the boxes was a manual job. (その箱を積むのは手作業の仕事でした。)

• Loading: 「荷物を積み込むこと」という行為を表します。
• the boxes: 複数の「箱」を指します。
• was: 主語が単数で過去の状態や出来事を表すbe動詞です。
• a manual job: 「手作業の仕事」という意味です。

The camera offers both automatic and manual focus. (そのカメラはオートフォーカスとマニュアルフォーカスの両方を備えています。)

• The camera: その「カメラ」を指します。
• offers: 「～を提供する」「～を備えている」という意味です。
• both automatic and manual focus: 「オートフォーカスとマニュアルフォーカスの両方」という意味です。

関連

• handbook
• guide
• instructions
• guidebook
• textbook
• hand-operated
• physical
• non-automatic
• instructional