memrootじしょ
英和翻訳
admission
admission
/ədˈmɪʃən/
アドミッション
1.
学校、病院、クラブ、国などへの入学、入会、入国などの許可や受け入れ。
学校や組織、場所などに受け入れられることや、そのための許可を得ることを指します。
Her
admission
to
university
was
a
great
achievement
for
her.
(彼女の大学入学は、彼女にとって大きな成果でした。)
Her
彼女の
admission
入学
to
〜への
university
大学
was
〜だった
a
一つの
great
素晴らしい
achievement
達成
for
〜にとって
her.
彼女
They
applied
for
admission
to
the
club.
(彼らはそのクラブへの入会を申し込みました。)
They
彼らは
applied
申し込んだ
for
〜に
admission
入会
to
〜への
the
その
club.
クラブ
Admission
to
the
country
was
denied.
(その国への入国は拒否されました。)
Admission
入国
to
〜への
the
その
country
国
was
〜でした
denied.
拒否された
2.
過ち、失敗、罪などを認めること、自白。
自分が間違っていたことや、何か不都合な事実を認める行為を指します。自白や白状といったニュアンスを含むこともあります。
His
admission
of
guilt
shocked
everyone.
(彼の有罪の自白は皆を驚かせました。)
His
彼の
admission
自白
of
〜の
guilt
有罪
shocked
ショックを与えた
everyone.
皆に
She
made
a
frank
admission
of
her
mistakes.
(彼女は自分の間違いを率直に認めました。)
She
彼女は
made
した
a
一つの
frank
率直な
admission
認めること
of
〜の
her
彼女の
mistakes.
間違い
We
are
waiting
for
his
admission
that
he
was
wrong.
(私たちは彼が間違っていたという彼の言葉を待っています。)
We
私たちは
are
〜である
waiting
待っている
for
〜を
his
彼の
admission
認めること
that
〜ということ
he
彼は
was
〜だった
wrong.
間違っていた
3.
入場料、入館料。
施設やイベントなどに入るために支払う料金を指します。
Admission
is
$10
per
person.
(入場料は一人10ドルです。)
Admission
入場料
is
〜である
$10
10ドル
per
〜につき
person.
一人
The
museum
has
free
admission
on
Thursdays.
(その美術館は木曜日は入場無料です。)
The
その
museum
美術館
has
持っている
free
無料の
admission
入場
on
〜に
Thursdays.
木曜日
The
admission
fee
includes
access
to
all
exhibits.
(入場料には全ての展示物へのアクセスが含まれます。)
The
その
admission
入場
fee
料金
includes
含んでいる
access
入場
to
〜への
all
全ての
exhibits.
展示物
関連
entrance
entry
access
acceptance
confession
acknowledgement
fee
charge