memrootじしょ
英和翻訳
acceptance
acceptance
əkˈsɛptəns
アクセプタンス
1.
何かを受け入れたり、同意したりすること。
何かを事実として認めて受け入れたり、提案や条件などに同意したりする状態や行為を表します。
We
need
your
acceptance
of
the
terms.
(私たちはあなたの条件への同意が必要です。)
We
私たちは
need
〜が必要です
your acceptance
あなたの承諾
of the terms.
その条件の
His
acceptance
of
the
situation
was
gradual.
(彼がその状況を受け入れるのは徐々だった。)
His acceptance
彼の受け入れ
of the situation
その状況の
was gradual.
徐々だった
The
acceptance
of
change
is
difficult
for
some
people.
(変化を受け入れることは一部の人にとって難しい。)
The acceptance
その受け入れ
of change
変化の
is difficult
難しい
for some people.
一部の人にとって
2.
（提案や招待などを）受諾すること、承諾。
誘いや申し出などに対して「受けます」「行きます」といった意思表示をして、それを受諾することを表します。
Thank
you
for
your
acceptance
of
my
invitation.
(私の招待を受けていただきありがとうございます。)
Thank you
ありがとうございます
for your acceptance
あなたの受諾を
of my invitation.
私の招待の
We
received
her
acceptance
this
morning.
(今朝、彼女からの承諾を受け取りました。)
We received
私たちは受け取った
her acceptance
彼女の承諾を
this morning.
今朝
Is
this
an
acceptance
of
our
offer?
(これは私たちの申し出への承諾ですか？)
Is this an acceptance
これは承諾ですか
of our offer?
私たちの申し出の
3.
社会や特定のグループによって認められ、受け入れられている状態。
個人や物事が、周囲の社会や特定のグループから認められ、受け入れられている状態を指します。
He
seeks
acceptance
from
his
peers.
(彼は仲間からの承認を求めている。)
He seeks
彼は求めている
acceptance
受け入れを
from his peers.
彼の仲間からの
Social
acceptance
is
important
for
well-being.
(社会的な受容は幸福のために重要です。)
Social acceptance
社会的な受容
is important
重要です
for well-being.
幸福のために
Their
music
gained
wide
acceptance
in
the
1990s.
(彼らの音楽は1990年代に広く受け入れられた。)
Their music gained
彼らの音楽は得た
wide acceptance
広い受け入れを
in the 1990s.
1990年代に
関連
accept
approval
rejection
admission
agreement
recognition