annoying

/əˈnɔɪɪŋ/ アノイイング

1. 人や物事が原因で、不快感やいら立ちを感じさせるさま。

人や物事が原因で、聞いたり見たり感じたりする人が、不快感やいら立ち、うんざりといった感情を抱く状態を表す形容詞です。

His constant complaining is really annoying. (彼の絶え間ない不平は本当にうんざりする。)

• His constant complaining: 「彼の絶え間ない不平」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• really: 「本当に」「非常に」という強調を表します。
• annoying: 「うんざりさせる」「いらいらさせる」という感情を引き起こす状態を表します。

Don't be so annoying! (そんなにいらいらさせないで！)

• Don't: 「～するな」という禁止を表します。
• be: 「～である」という状態を表します。
• so: 「そんなに」「非常に」という程度を表します。
• annoying: 「いらいらさせるような」「迷惑な」という性質を表します。

That buzzing sound is so annoying. (あのブンブンいう音は本当に迷惑だ。)

• That buzzing sound: 「あのブンブンいう音」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• so: 「とても」「非常に」という強調を表します。
• annoying: 「迷惑な」「いらいらさせる」という感情を引き起こす状態を表します。

2. 些細なことや軽く不快なことに対して使われる、口語的な表現。

重大な問題ではなく、日常的な些細な出来事や、ちょっとした不便さ、面倒くささなどに対して、「うっとうしい」「わずらわしい」「やっかいだ」「面倒だ」といった軽い不快感を表現する際にも使われます。

It's annoying when my internet connection is slow. (インターネットの接続が遅いと、ちょっと面倒だね。)

• It's: 「It is」の短縮形で、「それは～である」という状態を表します。
• annoying: 「ちょっと迷惑だ」「面倒だ」という軽い不快感を表現します。
• when: 「～する時」という時を表します。
• my internet connection: 「私のインターネット接続」を指します。
• is slow.: 「遅い」という状態を表します。

It's annoying to have to wait in line for so long. (そんなに長く列に並んで待たなきゃいけないのは、ちょっとうっとうしいな。)

• It's: 「It is」の短縮形で、「それは～である」という状態を表します。
• annoying: 「ちょっとうっとうしい」「わずらわしい」という軽い不快感を表現します。
• to have to: 「～しなければならない」という必要性を表します。
• wait: 「待つ」という行為を表します。
• in line: 「列に並んで」という場所や状況を表します。
• for so long.: 「そんなに長い間」という期間や程度を表します。

I forgot my keys, which is annoying. (鍵を忘れちゃった、面倒だ。)

• I forgot: 「私は忘れた」という過去の行為を表します。
• my keys,: 「私の鍵」を指します。
• which is: 「そしてそれは～である」という前の内容を受ける接続詞とbe動詞です。
• annoying.: 「面倒なことだ」「やっかいなことだ」という軽い不快感を表現します。

関連

• irritating
• bothersome
• troublesome
• exasperating
• frustrating
• vexing
• disturbing