memrootじしょ
英和翻訳
improperly
improperly
/ɪmˈprɒpərli/
インプロパリー
1.
適切でない方法で、または場に合わないやり方で。
行動や状態が、特定の規則、期待、または状況にとって適切ではない様子を表します。
He
improperly
handled
the
sensitive
documents.
(彼は機密文書を不適切に扱った。)
He
「彼」という男性を指します。
improperly
「不適切に」という意味で、適切でない方法でという意味合いです。
handled
「扱った」「処理した」という過去の行動を表します。
the sensitive documents
「その機密文書」という、秘密性が高く注意を要する文書を指します。
The
software
was
installed
improperly,
causing
errors.
(そのソフトウェアは不適切にインストールされ、エラーを引き起こした。)
The software
「そのソフトウェア」という、特定のプログラムを指します。
was installed
「インストールされた」という受動態で、設置された状態を表します。
improperly
「不適切に」という意味で、正しくないやり方でという意味合いです。
causing errors
「エラーを引き起こして」という意味で、結果として問題が発生したことを示します。
She
was
improperly
dressed
for
the
formal
event.
(彼女は公式なイベントに不適切な服装をしていた。)
She
「彼女」という女性を指します。
was dressed
「服装をしていた」という、身につけていた状態を表します。
improperly
「不適切に」という意味で、その場に合わないやり方でという意味合いです。
for the formal event
「その公式なイベントのために」という意味で、特定の儀式的な集まりを指します。
2.
正しくない、または公正でない方法で。
行為が公正でなかったり、規則や倫理に反していたりする場合に使われます。
He
was
improperly
accused
of
the
crime.
(彼は不当にその罪で告発された。)
He
「彼」という男性を指します。
was accused
「告発された」という受動態で、罪を問われた状態を表します。
improperly
「不当に」という意味で、正当な理由なくという意味合いです。
of the crime
「その罪で」という意味で、特定の犯罪行為を指します。
Funds
were
improperly
diverted
from
the
charity.
(資金が慈善団体から不当に流用された。)
Funds
「資金」という、お金を表します。
were diverted
「流用された」という受動態で、本来の目的から外れて使われた状態を表します。
improperly
「不当に」という意味で、不正な方法でという意味合いです。
from the charity
「その慈善団体から」という意味で、慈善活動を行う組織を指します。
The
journalist
improperly
obtained
the
confidential
information.
(そのジャーナリストは不当に機密情報を入手した。)
The journalist
「そのジャーナリスト」という、報道に携わる人を指します。
improperly
「不当に」という意味で、倫理に反する方法でという意味合いです。
obtained
「入手した」「獲得した」という過去の行動を表します。
the confidential information
「その機密情報」という、秘密にすべき情報を指します。
関連
improper
inappropriately
incorrectly
wrongly
unsuitably
unduly
unjustly