obtained

/əbˈteɪnd/ オブテインド

1. 手に入れた、取得した

特定の努力や過程を経て、何かを自分のものにした、または得た状態を表します。情報、物、許可など、形のあるものから抽象的なものまで幅広く使われます。

He obtained a scholarship to study abroad. (彼は留学するための奨学金を手に入れた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• obtained: 「手に入れた」という過去の行為を表します。
• a scholarship: 「奨学金」を指します。
• to study abroad: 「留学するために」という目的を表します。

The company obtained the necessary permits for construction. (その会社は建設に必要な許可を得た。)

• The company: 「その会社」を指します。
• obtained: 「得た」という過去の行為を表します。
• the necessary permits: 「必要な許可」を指します。
• for construction: 「建設のための」という目的を表します。

Valuable insights were obtained from the survey data. (貴重な洞察が調査データから得られた。)

• Valuable insights: 「貴重な洞察」を指します。
• were obtained: 「得られた」という受動態の過去の行為を表します。
• from the survey data: 「調査データから」という情報源を表します。

2. 達成された、獲得された

目標や成果が努力や過程を経て達成された、または獲得された状態を表します。しばしば、困難を乗り越えて成功に至ったニュアンスを含みます。

Victory was obtained through sheer perseverance. (勝利は純粋な忍耐力によって獲得された。)

• Victory: 「勝利」を指します。
• was obtained: 「獲得された」という受動態の過去の行為を表します。
• through sheer perseverance: 「純粋な忍耐力によって」という手段を表します。

High scores were obtained by many students in the exam. (その試験で多くの生徒が高得点を達成した。)

• High scores: 「高得点」を指します。
• were obtained: 「達成された」という受動態の過去の行為を表します。
• by many students: 「多くの生徒によって」という主体を表します。
• in the exam: 「試験で」という場所や状況を表します。

The desired outcome was finally obtained after years of research. (長年の研究の末、望ましい結果がついに得られた。)

• The desired outcome: 「望ましい結果」を指します。
• was finally obtained: 「最終的に得られた」という過去の行為を表します。
• after years of research: 「長年の研究の後で」という時間的な背景を表します。

関連

• acquired
• gained
• received
• secured
• got
• achieved
• procured