memrootじしょ
英和翻訳
hierarchical
hierarchical
[ˌhaɪəˈrɑːrkɪkl]
ハイアラーキカル
1.
階層構造になっている、あるいは階層的に配列されていること。
物事が段階的に整理され、上位と下位の関係で構成されている状態を示します。情報システムや組織図などでよく使われます。
The
data
is
organized
in
a
hierarchical
manner
for
easy
access.
(データはアクセスしやすいように階層的に整理されています。)
The data
データは
is organized
整理されている
in a hierarchical manner
階層的な方法で
for easy access.
アクセスしやすいように。
We
need
to
design
a
hierarchical
file
system
for
the
new
server.
(新しいサーバーのために階層的なファイルシステムを設計する必要があります。)
We need to design
私たちは設計する必要がある
a hierarchical file system
階層的なファイルシステムを
for the new server.
新しいサーバーのために。
Understanding
the
hierarchical
structure
of
a
tree
is
crucial
for
biology
students.
(木の階層構造を理解することは、生物学の学生にとって非常に重要です。)
Understanding
理解すること
the hierarchical structure
階層構造を
of a tree
木の
is crucial
非常に重要です
for biology students.
生物学の学生にとって。
2.
階級制度や権力構造に基づいていること。
社会、組織、またはシステムが、権限や地位によって上下の段階に分かれている状態を表します。
Many
traditional
societies
are
hierarchical,
with
distinct
social
classes.
(多くの伝統的な社会は階層的であり、明確な社会階級があります。)
Many traditional societies
多くの伝統的な社会は
are hierarchical
階層的である
with distinct social classes.
明確な社会階級を伴って。
The
company's
hierarchical
management
style
discourages
bottom-up
initiatives.
(その会社の階層的な経営スタイルは、ボトムアップの取り組みを阻害しています。)
The company's
その会社の
hierarchical management style
階層的な経営スタイルは
discourages
阻害している
bottom-up initiatives.
ボトムアップの取り組みを。
In
a
hierarchical
organization,
decisions
often
flow
from
the
top
down.
(階層的な組織では、決定はしばしば上から下へ流れていきます。)
In a hierarchical organization
階層的な組織では
decisions
決定は
often flow
しばしば流れていく
from the top down.
上から下へ。
関連
hierarchy
rank
order
structured
stratified
tiered
class system
chain of command
organizational