memrootじしょ
英和翻訳
leaf
leaf
[liːf]
リーフ
1.
植物の葉。
木や草などの植物から生える、通常は平たく緑色の部分を指します。光合成を行う器官であり、植物の最も目立つ部分の一つです。
A
green
leaf
fell
from
the
tree.
(緑色の葉が木から落ちた。)
A
不特定の単数を指す冠詞です。
green
色を表す形容詞で、「緑色の」という意味です。
leaf
ここでは名詞で、「葉」を指します。
fell
動詞「fall(落ちる)」の過去形です。
from
~から、という起点を示す前置詞です。
the tree
特定の木、「その木」を指します。
The
tree
sheds
its
leaves
in
autumn.
(その木は秋に葉を落とす。)
The tree
特定の木、「その木」を指します。
sheds
動詞「shed(落とす)」の現在形三人称単数です。
its leaves
その木の葉っぱ複数、「その葉」を指します。
in autumn
「秋に」という時期を表す句です。
The
wind
rustled
through
the
leaves.
(風が葉っぱの間をカサカサと音を立てて通り抜けた。)
The wind
特定の風、「その風」を指します。
rustled
動詞「rustle(カサカサ音を立てる)」の過去形です。
through
~を通して、という意味の前置詞です。
the leaves
特定の葉っぱ複数、「その葉」を指します。
2.
本やノートなどのページ、一枚。
製本されていない、または製本されていても一枚単位で数えられる紙を指すことがあります。本やノートなどのページ数を数える際にも使われます。
He
turned
a
leaf
of
the
book.
(彼は本の一ページをめくった。)
He
彼、「その男性」を指します。
turned
動詞「turn(めくる、回す)」の過去形です。
a leaf
不特定のページ一枚、「一ページ」を指します。
of the book
特定の「その本」の、という意味です。
Tear
a
leaf
out
of
the
notebook.
(ノートから一枚破り取りなさい。)
Tear
動詞で、「破る」という意味です。ここでは命令形です。
a leaf
不特定のページ一枚、「一枚」を指します。
out of
~の中から外へ、という意味の前置詞句です。
the notebook
特定の「そのノート」を指します。
The
manuscript
consists
of
fifty
leaves.
(その手稿は50ページから成る。)
The manuscript
その手稿、原稿を指します。
consists of
~から成る、という意味の動詞句です。
fifty leaves
50枚のページ(複数形)を指します。
関連
leaves
tree
plant
green
petal
page
book
turn
fall
autumn
forest
foliage