eventually

/ɪˈvɛntʃuəli/ イヴェンチュアリー

1. 最終的に、結局

ある程度の時間や紆余曲折を経て、最終的な結果や状態に至る様子を表します。時間がかかることや、避けられない結果であることを示唆する場合もあります。

Don't worry, you'll succeed eventually. (心配しないで、あなたはいつか成功するでしょう。)

• Don't worry: 心配しないで
• you'll succeed: あなたは成功するだろう
• eventually: 最終的に、いつかは

It was difficult at first, but he eventually finished the project. (最初は難しかったが、彼は最終的にそのプロジェクトを終えた。)

• It was difficult: それは難しかった
• at first: 最初は
• but: しかし
• he eventually finished: 彼は結局終わらせた
• the project: そのプロジェクトを

After many discussions, they eventually reached an agreement. (多くの議論の後、彼らは最終的に合意に達した。)

• After many discussions: 多くの議論の後で
• they eventually reached: 彼らは最終的に達した
• an agreement: 合意に

2. いつかは

時間経過の後に、必ずしもすぐにではないが、いずれ起こるであろう事柄に対して使われます。希望や確実性を含意することがあります。

Good things come to those who wait, eventually. (待つ者には良いことが訪れる、いつかは。)

• Good things: 良いことは
• come to those: ～の人々に訪れる
• who wait: 待つ
• eventually: いつかは、結局は

Don't give up, you will succeed eventually. (諦めないで、いつかは成功するでしょう。)

• Don't give up: 諦めないで
• you will succeed: あなたは成功するでしょう
• eventually: いつかは

We will figure out how to fix it eventually. (いつかはそれをどう直すか解決するでしょう。)

• We will: 私たちは～するだろう
• figure out: 解決する
• how to fix it: どうやってそれを直すか
• eventually: いつかは

関連

• finally
• ultimately
• in the end
• at last
• sooner or later