wreck

/rɛk/ レック

1. 難破船、事故で大破した乗り物などの残骸

事故や災害、時間の経過によって形が損なわれ、使用できなくなった船や乗り物、建物の残骸を指すことが多いです。また、疲れ果てて精神的または肉体的に健康を損なった人を指すスラングとしても使われます。

They discovered the wreck of an ancient ship. (彼らは古代船の難破船を発見した。)

• They: 「彼ら」や「彼女たち」など、複数の人を指します。
• discovered: 「〜を発見した」という過去の出来事を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• wreck: 「難破船」を指します。
• of: 「〜の」という所有や関連を表します。
• an ancient: 「古代の」という意味です。
• ship: 「船」を指します。

The car was a complete wreck after the accident. (事故の後、その車は完全に大破していた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• car: 「車」を指します。
• was a: 「〜であった」という過去の状態を表します。
• complete: 「完全な」という意味です。
• wreck: 「大破した状態」や「残骸」を指します。
• after: 「〜の後で」という時を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• accident: 「事故」を指します。

He was a physical wreck after working non-stop for weeks. (彼は数週間ぶっ通しで働いた後、肉体的にぼろぼろだった。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• was a: 「〜だった」という過去の状態を表します。
• physical: 「肉体的な」という意味です。
• wreck: 「疲れ果てて、健康を害した人」という意味です。
• after: 「〜の後で」という時を表します。
• working: 「働くこと」という行為を表します。
• non-stop: 「休みなく、ぶっ通しで」という意味です。
• for: 「〜の間」という期間を表します。
• weeks: 「数週間」という複数期間を表します。

2. 乗り物や建物などを完全に破壊する、計画などを台無しにする

物理的に何かを粉々に壊したり、修理できないほど損傷させたりすることに使われます。また、比喩的に、計画や関係、健康などを完全に台無しにする、破壊するという意味でも使われます。

He managed to wreck the entire plan with one mistake. (彼はたった一つの間違いで計画全体を台無しにしてしまった。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• managed: 「なんとか〜した」という過去の出来事を表します。
• to: 不定詞を導き、「〜すること」を表します。
• wreck: 「〜を台無しにする、めちゃくちゃにする」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• entire: 「全体の、全部の」という意味です。
• plan: 「計画」を指します。
• with: 「〜によって、〜で」という手段や原因を表します。
• one: 「一つの」という数を表します。
• mistake: 「間違い」を指します。

Be careful not to wreck the car. (車を大破させないように気を付けてください。)

• Be: 「〜である」という状態や指示を表します。
• careful: 「注意深い」という状態を表します。
• not: 否定を表します。
• to: 不定詞を導き、「〜しないように」という目的や結果を表します。
• wreck: 「〜を破壊する、大破させる」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• car: 「車」を指します。

Smoking can wreck your health. (喫煙はあなたの健康を深刻に害しうる。)

• Smoking: 「喫煙すること」という行為を指します。
• can: 「〜できる、〜しうる」という可能性や能力を表します。
• wreck: 「〜を深刻に害する」という意味です。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• health: 「健康」を指します。

関連

• crash
• ruin
• destroy
• demolish
• smash
• damage
• debris
• hulk
• accident
• disaster