1.
フード(フード付きのコートやジャケットの部分)
フードは、コートやジャケットなどの衣服についていて、頭部を覆う部分を指します。
She
wore
a
dress
with
a
hood.
(彼女はフード付きのドレスを着ていた。)
She
彼女
wore
着ていた
a
一つの
dress
ドレス
with
〜と共に
a
一つの
hood.
フード
2.
地域、特に貧しい地域(スラング)
スラングで使われる「hood」は、特に都市部の貧しい地域や、出身地の地域を指す際に用いられます。
He
grew
up
in
the
hood.
(彼はこの地域で育った。)
He grew
彼は育った
up
上へ
in
〜の中に
the
その
hood.
地域
3.
自動車の後部座席の屋根(車の屋根の部分)
車の「hood」は、ボンネットとも呼ばれ、エンジンルームを覆うカバーのことです。
He
tried
to
fix
the
hood
latch.
(彼はボンネットの留め金を修理しようとした。)
He
彼は
tried
試みた
to
〜へ
fix
修理する
the
その
hood
屋根
latch.
留め金