1.
免疫系が異物と認識し、免疫応答(特に抗体の産生)を引き起こす物質。
細菌やウイルスなどの病原体の一部、または特定の化学物質など、体内に侵入したり生成されたりした際に、免疫システムによって異物と認識され、それに対する防御反応(特に抗体の産生)を引き起こす物質を指します。
Vaccines
contain
antigens
that
stimulate
an
immune
response.
(ワクチンには免疫反応を刺激する抗原が含まれています。)
Vaccines
ワクチン
contain
~を含む、~が入っている
antigens
抗原(複数形)
that
(ここではantigensを修飾する関係代名詞)
stimulate
~を刺激する
an immune response.
免疫反応
The
body
produces
antibodies
in
response
to
specific
antigens.
(体は特定の抗原に反応して抗体を生成します。)
The body
体
produces
~を生産する、~を作り出す
antibodies
抗体(複数形)
in response
応答して、反応して
to specific
特定の
antigens.
抗原(複数形)
Identifying
the
antigen
is
crucial
for
diagnosing
the
infection.
(抗原を特定することは、感染症を診断するために非常に重要です。)
Identifying
特定すること、識別すること
the antigen
その抗原
is crucial
非常に重要である
for diagnosing
診断するために
the infection.
その感染症
2.
特定の免疫反応を引き起こす分子。
生物学や医学の文脈で、免疫系が特定の反応を示す原因となる、通常はタンパク質や多糖類などの大きな分子を指すことがあります。この分子構造によって、どの抗体が結合するかが決まります。
They
analyzed
the
viral
antigen
to
develop
a
new
test.
(彼らは新しい検査法を開発するためにウイルスの抗原を分析しました。)
They
彼ら(研究者など)は
analyzed
~を分析した
the viral
ウイルスの
antigen
抗原
to develop
開発するために
a new test.
新しい検査法を