antigen

ˈæntɪdʒən アンチゲン

1. 免疫系が異物と認識し、免疫応答(特に抗体の産生)を引き起こす物質。

細菌やウイルスなどの病原体の一部、または特定の化学物質など、体内に侵入したり生成されたりした際に、免疫システムによって異物と認識され、それに対する防御反応(特に抗体の産生)を引き起こす物質を指します。
Vaccines contain antigens that stimulate an immune response. (ワクチンには免疫反応を刺激する抗原が含まれています。)

2. 特定の免疫反応を引き起こす分子。

生物学や医学の文脈で、免疫系が特定の反応を示す原因となる、通常はタンパク質や多糖類などの大きな分子を指すことがあります。この分子構造によって、どの抗体が結合するかが決まります。
Surface antigens on bacteria help the immune system identify them. (細菌の表面抗原は、免疫系がそれらを特定するのを助けます。)