memrootじしょ
英和翻訳
antibodies
antibodies
/ˌæntɪˈbɑːdiz/
アンティバディーズ
1.
免疫システムが生成する、病原体や毒素などの外来物質(抗原)を特異的に認識し、結合して中和・排除するタンパク質。
抗体は、ウイルスや細菌などの異物が体内に侵入した際に、免疫システムによって作られるY字型のタンパク質です。これらは特定の異物を「鍵と鍵穴」のように認識し、結合することで、その異物を無力化したり、他の免疫細胞が排除するのを助けたりする役割を果たします。これにより、体は感染症から守られます。
Antibodies
play
a
crucial
role
in
our
immune
defense.
(抗体は私たちの免疫防御において重要な役割を果たします。)
Antibodies
免疫システムが異物を攻撃するために作り出すタンパク質のことです。
play a crucial role
非常に重要な役割を果たす、という意味です。
in
~において、~の中で、という意味です。
our immune defense
私たちの体の免疫による防御機能、という意味です。
Vaccines
stimulate
the
body
to
produce
antibodies
against
specific
diseases.
(ワクチンは特定の病気に対して抗体を産生するよう体を刺激します。)
Vaccines
感染症予防のために用いられる薬剤のことで、免疫をつけさせます。
stimulate
~を刺激する、~を促す、という意味です。
the body
人や動物の体、という意味です。
to produce
~を生産する、~を作り出す、という意味です。
antibodies
免疫システムが異物を攻撃するために作り出すタンパク質のことです。
against specific diseases
特定の病気に対して、という意味です。
The
doctor
ordered
a
test
to
check
for
the
presence
of
antibodies
in
her
blood.
(医師は彼女の血液中の抗体の存在を確認するための検査を指示しました。)
The doctor
医師、医者、という意味です。
ordered a test
検査を指示した、という意味です。
to check for
~の存在を確認するために、という意味です。
the presence of
~が存在すること、という意味です。
antibodies
免疫システムが異物を攻撃するために作り出すタンパク質のことです。
in her blood
彼女の血液の中に、という意味です。
関連
antigen
immune system
vaccine
pathogen
protein
immunity
lymphocytes