anticipate

/ænˈtɪsɪˌpeɪt/ アンティシペイト

1. これから起こることを予想する。

未来に起こりうる事柄について、それが実現することを期待したり、またはそれを予測して準備したりするイメージです。単に予測するだけでなく、何らかの感情（期待や懸念など）や行動（準備など）が伴うこともあります。

We anticipate that the weather will be fine tomorrow. (私たちは明日天気が良いと予想しています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• anticipate: これから起こることを予想するという意味です。
• that: 「～ということ」と、後に続く節がanticipateの内容であることを示します。
• the: 特定のイベントを指す冠詞です。
• weather: 天気を指します。
• will be: 「～になるだろう」という未来の状態を表します。
• fine: 良い、晴れている、という意味です。
• tomorrow: 「明日」という未来の時を表します。

She anticipated his arrival with excitement. (彼女は彼の到着をわくわくしながら待っていました（予想していました）。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• anticipated: これから起こることを予想したという意味です。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• arrival: 到着を指します。
• with: 「～と共に」という付帯を表します。
• excitement: 興奮、わくわくする気持ちを指します。

It's important to anticipate potential problems and prepare for them. (潜在的な問題を予想し、それらに備えることが重要です。)

• It's: It is の短縮形で、「それは～である」という意味です。
• important: 「重要な」という意味です。
• to: ここでは、後に続く動詞不定詞（anticipate）の始まりを示します。
• anticipate: これから起こることを予想するという意味です。
• potential: 「潜在的な」「起こりうる」という意味です。
• problems: 問題を指します。
• and: 「～と～」と、語句や文をつなぐ接続詞です。
• prepare: 「準備する」という意味です。
• for: 「～のために」「～に備えて」という目的や対象を表します。
• them: 前のproblemsを指す代名詞です。

2. （相手が次に何を言うか、何をしたいかなどを）先読みして行動する。

相手の意図や必要としていることを、言われたり行動に移されたりする前に察して、それに応じた行動をとるイメージです。サービス業などでよく使われるニュアンスです。

A good waiter can anticipate customers' needs. (良いウェイターは、顧客のニーズを先読みできます。)

• A: 特定の個人ではなく、一般的なウェイターを指す不定冠詞です。
• good: 良い、熟練した、という意味です。
• waiter: ウェイターを指します。
• can: 「～できる」という能力を表す助動詞です。
• anticipate: ここでは、相手のニーズを先読みするという意味です。
• customers': 「顧客の」という所有を表します。
• needs: ニーズ、必要とされるものを指します。

She always anticipates my moves in chess. (彼女はいつもチェスで私の手を先読みします。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表します。
• anticipates: ここでは、相手の行動を先読みするという意味です。
• my: 「私の」という所有を表します。
• moves: ここでは、チェスなどの「手」「動き」を指します。
• in chess: 「チェスにおいて」という状況を表します。

He anticipated her question and answered it before she asked it. (彼は彼女の質問を先読みして、彼女が尋ねる前にそれに答えました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• anticipated: ここでは、相手の質問を先読みしたという意味です。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• question: 質問を指します。
• and: 「～と～」と、語句や文をつなぐ接続詞です。
• answered: 答えたという意味です。
• it: 前のquestionを指す代名詞です。
• before: 「～の前に」という時を表す前置詞または接続詞です。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• asked: 尋ねたという意味です。
• it: 前のquestionを指す代名詞です。

関連

• expect
• predict
• foresee
• forecast
• await
• prepare for
• look forward to