memrootじしょ
英和翻訳
immunity
immunity
/ɪˈmjuːnɪti/
イミューニティ
1.
病気に対する抵抗力。
体が病原体などから保護されている状態、または特定の病気にかからない状態を表します。
Vaccination
provides
immunity
against
certain
diseases.
(ワクチン接種は特定の病気に対する免疫を与えます。)
Vaccination
ワクチン接種を指します。
provides
提供する、与える、という意味です。
immunity
免疫を指します。
against certain diseases
特定の病気に対して、という意味です。
Some
people
have
natural
immunity
to
the
virus.
(ウイルスに対して自然免疫を持つ人もいます。)
Some people
一部の人々を指します。
have
持っている、という意味です。
natural immunity
自然免疫を指します。
to the virus
そのウイルスに対して、という意味です。
Herd
immunity
is
important
for
protecting
vulnerable
populations.
(集団免疫は、感染しやすい人々を保護するために重要です。)
Herd immunity
集団免疫を指します。
is important
重要である、という意味です。
for protecting
保護することにとって、という意味です。
vulnerable populations
弱い立場にある人々、感染しやすい人々を指します。
2.
法的責任や義務からの免除。特権。
特定の人や団体が、通常の法律や規則から免除される状態、または訴追などから保護される特権を表します。
Diplomats
usually
have
diplomatic
immunity.
(外交官は通常、外交特権を持ちます。)
Diplomats
外交官を指します。
usually
通常、たいてい、という意味です。
have
持っている、という意味です。
diplomatic immunity
外交特権を指します。
The
journalist
was
granted
immunity
from
prosecution.
(そのジャーナリストは訴追からの免責を認められました。)
The journalist
そのジャーナリストを指します。
was granted
~を認められた、与えられた、という意味です(受動態)。
immunity
免責、免除を指します。
from prosecution
訴追から、という意味です。
The
company
sought
legal
immunity
for
its
actions.
(その会社は自らの行動に対して法的免責を求めました。)
The company
その会社を指します。
sought
求めた、模索した、という意味です(seekの過去形)。
legal immunity
法的免責を指します。
for its actions
その行動に対して、という意味です。
関連
resistance
protection
exemption
privilege
vaccine
antibody
invincibility