1.
覆いなどを取り除くこと、または秘密や新しいものを明らかにする、公開すること。
文字通り覆いを取る物理的な行為、または比喩的に秘密や新しい計画などを初めて明らかにする行為を表します。
The
statue
was
unveiled
by
the
mayor.
(その彫像は市長によって除幕されました。)
The statue
その彫像
was unveiled
除幕された(受動態)
by the mayor
市長によって
She
unveiled
her
plans
for
the
future.
(彼女は将来の計画を明かしました。)
She
彼女は
unveiled
明かした、発表した
her plans
彼女の計画を
for the future
将来についての
2.
覆いなどを取り除くこと。
文字通り物理的な覆いやベールなどを取り除く直接的な行為を表します。
Workers
began
to
unveil
the
monument.
(作業員たちは記念碑の覆いを取り除く作業を始めた。)
Workers
作業員たちは
began to unveil
覆いを取り除く作業を始めた
the monument
その記念碑の
The
bride
unveiled
her
face.
(花嫁は顔のベールを取った。)
The bride
花嫁は
unveiled
ベールを取った
her face
自分の顔のベールを