memrootじしょ

英和翻訳

treasure

/ˈtreʒər/ トレジャー

1. 宝物、財宝、秘宝、貴重品

物質的な財宝だけでなく、思い出、才能、人間関係など、非常に価値が高く、大切に守られるべき物や事柄全般を指します。

He found a hidden treasure. (彼は隠された宝物を見つけた。)

He 男性の三人称単数代名詞。「彼」を指します。

found find（見つける）の過去形です。「見つけた」という意味です。

a 数えられる名詞の単数形の前につく不定冠詞です。ここでは「一つ」や「ある」という意味合いです。

hidden hide（隠す）の過去分詞形で、ここでは形容詞として使われ、「隠された」という意味です。

treasure 宝物、財宝という意味の名詞です。

My family is my greatest treasure. (私の家族が私にとって最大の宝物です。)

My family 「私の家族」という意味です。

is be動詞の三人称単数現在形です。「～である」という意味です。

my greatest treasure 「私にとって最大の宝物」という意味です。greatestはgreat（偉大な、素晴らしい）の最上級です。

This old map might lead to a lost treasure. (この古い地図は失われた宝物に導くかもしれない。)

This 指示代名詞で、「これ」「この」を指します。

old map 「古い地図」という意味です。oldは「古い」、mapは「地図」です。

might lead 「～に導くかもしれない」という意味です。mightは可能性を示す助動詞、leadは「導く」という動詞です。

to a lost treasure 「失われた宝物へ」という意味です。toは方向を示す前置詞、a lost treasureは「失われた宝物」という意味の名詞句です。

物や人に対して、高い価値を認め、それを失うことのないよう大切に扱い、守る行為を表します。

She treasures her old photographs. (彼女は古い写真を大切にしている。)

She 女性の三人称単数代名詞。「彼女」を指します。

treasures treasure（大切にする）の三人称単数現在形です。「大切にしている」という意味です。

her old photographs 「彼女の古い写真」という意味です。herは「彼女の」、oldは「古い」、photographsは「写真」（複数形）です。

We treasure the memories of our trip. (私たちは旅行の思い出を大切にしている。)

We 複数の人を含む代名詞。「私たち」を指します。

treasure treasure（大切にする）という動詞です。「大切にする」という意味です。

the memories 「その思い出」という意味です。theは特定のものを指す定冠詞、memoriesはmemory（思い出）の複数形です。

of our trip 「私たちの旅行の」という意味です。ofは「～の」という所有や関連を示す前置詞、our tripは「私たちの旅行」です。

He really treasures that gift you gave him. (彼はあなたが彼にあげたあの贈り物を本当に大切にしている。)

He 男性の三人称単数代名詞。「彼」を指します。

really treasures 「本当に大切にしている」という意味です。reallyは「本当に」という副詞、treasuresはtreasure（大切にする）の三人称単数現在形です。

that gift 「あの贈り物」という意味です。thatは「あの」、giftは「贈り物」です。

you gave him 「あなたが彼にあげた」という意味で、直前のgiftを修飾しています。you gave himは「あなたが彼にあげた」という関係代名詞節（関係代名詞that/whichが省略されています）です。