memrootじしょ
英和翻訳
cocoa
cocoa
[ˈkoʊkoʊ]
ココア
1.
カカオ豆から作られた粉。
カカオ豆を加工して作られる、あの茶色い粉のことです。お菓子作りや飲み物の材料として使われます。
Cocoa
powder
is
used
in
baking.
(ココアパウダーは製菓に使われます。)
Cocoa powder
カカオ豆から作られた粉末、すなわちココアパウダーを指します。
is used
使われている、利用されている状態を表します。
in baking
パンやケーキなどを焼くこと、製菓・製パンの文脈を指します。
Add
a
spoonful
of
cocoa
to
the
mixture.
(混合物にココアをスプーン一杯加えてください。)
Add a spoonful
スプーン一杯分加えることを指示しています。
of cocoa
ココア(粉末)を指します。
to the mixture
混ぜ合わせられたもの、混合物を指します。
This
recipe
calls
for
unsweetened
cocoa.
(このレシピは無糖ココアが必要です。)
This recipe
この料理や製菓の作り方を指します。
calls for
~を必要とする、~を要求するという意味です。
unsweetened cocoa
甘くないココアパウダーを指します。
2.
ココアパウダーで作られた飲み物。
ココアパウダーを牛乳などで溶かして作る、甘くて温かい飲み物として親しまれています。
Would
you
like
a
cup
of
hot
cocoa?
(温かいココアを一杯いかがですか?)
Would you like
相手に何かを勧める丁寧な表現です。
a cup
カップ一杯分を指します。
of hot cocoa
温かいココアの飲み物を指します。
She
sipped
her
cocoa
by
the
fire.
(彼女は火のそばでココアを少しずつ飲んだ。)
She sipped
彼女が少しずつ飲む様子を表します。
her cocoa
彼女が持っているココアの飲み物を指します。
by the fire
暖炉のそばで、火のそばでいる状況を表します。
I
prefer
hot
cocoa
to
coffee.
(私はコーヒーよりホットココアの方が好きです。)
I prefer
私は~の方が好きだ、という好みを表明する表現です。
hot cocoa
温かいココアの飲み物を指します。
to coffee
コーヒーよりも、という比較の対象を示しています。
関連
chocolate
cacao
hot chocolate
baking
drink