1.
〜だろう、〜するつもりだ（未来の事柄に対する推量や予測）
未来の事柄に対する推量や予測を表す時に使われ、確信度はそれほど高くありません。仮定法で使われることもあります。
I
would
go
to
the
party.
(私はパーティーに行くでしょう。)
I
「私」という人を指します。
would
ここでは未来の事柄に対する推量を表し、「〜だろう」という意味合いを持ちます。
go
「行く」という動作を表します。
to
場所を示す前置詞で、「〜へ」という意味です。
the
特定の場所や物を指す定冠詞です。
party
「パーティー」というイベントを指します。
She
would
like
to
travel.
(彼女は旅行に行きたいでしょう。)
She
「彼女」という人を指します。
would
ここでは未来の事柄に対する推量を表し、「〜だろう」という意味合いを持ちます。
like
「好む」という意味を表します。
to
不定詞を作るための to です。「〜すること」という意味合いを持ちます。
travel
「旅行する」という動作を表します。
They
would
be
happy.
(彼らは喜ぶでしょう。)
They
「彼ら」という人々を指します。
would
ここでは未来の事柄に対する推量を表し、「〜だろう」という意味合いを持ちます。
be
「〜である」という状態を表します。
happy
「幸せな」という状態を表します。
We
would
help
you.
(私たちはあなたを助けるでしょう。)
We
「私たち」という人々を指します。
would
ここでは未来の事柄に対する推量を表し、「〜だろう」という意味合いを持ちます。
help
「助ける」という動作を表します。
you
「あなた」という人を指します。
He
would
study
hard.
(彼は一生懸命勉強するでしょう。)
He
「彼」という人を指します。
would
ここでは未来の事柄に対する推量を表し、「〜だろう」という意味合いを持ちます。
study
「勉強する」という動作を表します。
hard
「一生懸命」という意味を表します。
2.
〜したい（丁寧な依頼や提案）
丁寧な依頼や提案をする際に使われ、相手への配慮を示すニュアンスがあります。
Would
you
like
some
coffee?
(コーヒーはいかがですか？)
Would
丁寧な依頼や提案を表す助動詞で、「〜しませんか」という意味合いを持ちます。
you
「あなた」という人を指します。
like
「好む」という意味を表します。
some
「いくらかの」という意味を表します。
coffee
「コーヒー」という飲み物を指します。
Would
you
mind
opening
the
window?
(窓を開けていただけませんか？)
Would
丁寧な依頼や提案を表す助動詞で、「〜しませんか」という意味合いを持ちます。
you
「あなた」という人を指します。
mind
「気にする」という意味を表します。
opening
「開けること」という動作を表します。
the
特定の物を指す定冠詞です。
window
「窓」という物を指します。
I
would
like
to
order.
(注文をお願いします。)
I
「私」という人を指します。
would
丁寧な希望を表す助動詞で、「〜したい」という意味合いを持ちます。
like
「好む」という意味を表します。
to
不定詞を作るための to です。「〜すること」という意味合いを持ちます。
order
「注文する」という動作を表します。
I
would
like
to
go
home.
(家に帰りたいです。)
I
「私」という人を指します。
would
丁寧な希望を表す助動詞で、「〜したい」という意味合いを持ちます。
like
「好む」という意味を表します。
to
不定詞を作るための to です。「〜すること」という意味合いを持ちます。
go
「行く」という動作を表します。
home
「家」という場所を指します。
Would
you
like
some
help?
(手伝いましょうか？)
Would
丁寧な依頼や提案を表す助動詞で、「〜しませんか」という意味合いを持ちます。
you
「あなた」という人を指します。
like
「好む」という意味を表します。
some
「いくらかの」という意味を表します。
help
「手伝い」という行為を指します。
3.
〜だった、〜しただろう（過去の習慣や反復的な行動）
過去の習慣的な行動や状態を表す際に使われ、「よく〜したものだ」という意味合いを持ちます。
When
I
was
young,
I
would
play
outside.
(私が若かった頃、よく外で遊んだものです。)
When
「〜のとき」という時を表す接続詞です。
I
「私」という人を指します。
was
「〜だった」という状態を表す be 動詞の過去形です。
young
「若い」という状態を表します。
I
「私」という人を指します。
would
過去の習慣や反復的な行動を表し、「〜したものだ」という意味合いを持ちます。
play
「遊ぶ」という動作を表します。
outside
「外で」という意味を表します。
He
would
always
read
books.
(彼はいつも本を読んでいたものです。)
He
「彼」という人を指します。
would
過去の習慣や反復的な行動を表し、「〜したものだ」という意味合いを持ちます。
always
「いつも」という意味を表します。
read
「読む」という動作を表します。
books
「本」という物を指します。
She
would
visit
her
grandmother.
(彼女は祖母を訪ねたものです。)
She
「彼女」という人を指します。
would
過去の習慣や反復的な行動を表し、「〜したものだ」という意味合いを持ちます。
visit
「訪問する」という動作を表します。
her
「彼女の」という意味を表します。
grandmother
「祖母」という人を指します。
They
would
go
fishing.
(彼らは釣りに行ったものです。)
They
「彼ら」という人々を指します。
would
過去の習慣や反復的な行動を表し、「〜したものだ」という意味合いを持ちます。
go
「行く」という動作を表します。
fishing
「釣り」という行為を表します。
We
would
eat
ice
cream.
(私たちはアイスクリームを食べたものです。)
We
「私たち」という人々を指します。
would
過去の習慣や反復的な行動を表し、「〜したものだ」という意味合いを持ちます。
eat
「食べる」という動作を表します。
ice cream
「アイスクリーム」という食べ物を指します。
4.
仮定法で「〜だろう」「〜したい」
仮定の話や願望を表現する際に使われ、現実とは異なる状況を想定した表現です。
If
I
were
rich,
I
would
travel
the
world.
(もしお金持ちなら、世界を旅行するだろう。)
If
「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
I
「私」という人を指します。
were
仮定法で使われる be 動詞の過去形です。
rich
「お金持ちの」という状態を表します。
I
「私」という人を指します。
would
仮定法で「〜だろう」という結果を表します。
travel
「旅行する」という動作を表します。
the
特定の物を指す定冠詞です。
world
「世界」という場所を指します。
If
I
could,
I
would
fly.
(もしできるなら、飛びたい。)
If
「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
I
「私」という人を指します。
could
「〜できる」という能力を表します。
I
「私」という人を指します。
would
仮定法で「〜したい」という希望を表します。
fly
「飛ぶ」という動作を表します。
If
I
had
the
chance,
I
would
take
it.
(もし機会があれば、それを利用するだろう。)
If
「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
I
「私」という人を指します。
had
「〜を持っていたら」という状態を表します。
the
特定の物を指す定冠詞です。
chance
「機会」というものを指します。
I
「私」という人を指します。
would
仮定法で「〜だろう」という結果を表します。
take
「取る」という動作を表します。
it
「それ」というものを指します。
If
I
knew,
I
would
tell
you.
(もし知っていたら、あなたに伝えるだろう。)
If
「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
I
「私」という人を指します。
knew
「知っていたら」という状態を表します。
I
「私」という人を指します。
would
仮定法で「〜だろう」という結果を表します。
tell
「伝える」という動作を表します。
you
「あなた」という人を指します。
If
I
see
him,
I
would
say
hi.
(もし彼に会ったら、挨拶するつもりだ。)
If
「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
I
「私」という人を指します。
see
「見る」という動作を表します。
him
「彼を」という人を指します。
I
「私」という人を指します。
would
仮定法で「〜するつもりだ」という結果を表します。
say
「言う」という動作を表します。
hi
挨拶の「やあ」を意味します。
5.
過去の意志を表す（過去のある時点での意図や計画）
過去のある時点での意志や計画を表す際に使われ、過去の視点から未来の行動を述べるニュアンスがあります。
I
said
I
would
call
him.
(私は彼に電話すると言った。)
I
「私」という人を指します。
said
「言った」という動作を表します。
I
「私」という人を指します。
would
過去の意志を表し、「〜つもりだ」という意味合いを持ちます。
call
「電話する」という動作を表します。
him
「彼に」という人を指します。
She
promised
she
would
visit
me.
(彼女は私を訪ねると約束した。)
She
「彼女」という人を指します。
promised
「約束した」という動作を表します。
she
「彼女」という人を指します。
would
過去の意志を表し、「〜つもりだ」という意味合いを持ちます。
visit
「訪れる」という動作を表します。
me
「私に」という人を指します。
He
planned
he
would
study
abroad.
(彼は海外で勉強するつもりだった。)
He
「彼」という人を指します。
planned
「計画した」という動作を表します。
he
「彼」という人を指します。
would
過去の意志を表し、「〜つもりだ」という意味合いを持ちます。
study
「勉強する」という動作を表します。
abroad
「海外で」という意味を表します。
They
decided
they
would
start
a
business.
(彼らはビジネスを始めると決めた。)
They
「彼ら」という人々を指します。
decided
「決めた」という動作を表します。
they
「彼ら」という人々を指します。
would
過去の意志を表し、「〜つもりだ」という意味合いを持ちます。
start
「始める」という動作を表します。
a
不定冠詞で、「一つの」という意味合いを持ちます。
business
「ビジネス」という活動を指します。
We
agreed
we
would
help
him.
(私たちは彼を助けることに同意した。)
We
「私たち」という人々を指します。
agreed
「同意した」という動作を表します。
we
「私たち」という人々を指します。
would
過去の意志を表し、「〜つもりだ」という意味合いを持ちます。
help
「助ける」という動作を表します。
him
「彼を」という人を指します。
6.
婉曲的な表現（控えめな表現や遠回しな言い方）
直接的な表現を避け、丁寧さや配慮を示すために使われます。
I
would
like
to
ask
you
a
favor.
(お願いがあるのですが。)
I
「私」という人を指します。
would
婉曲的な表現で、「〜したいのですが」という意味合いを持ちます。
like
「〜が好き」という意味を表します。
to
不定詞を作るための to です。「〜すること」という意味合いを持ちます。
ask
「尋ねる」という動作を表します。
you
「あなた」という人を指します。
a
不定冠詞で、「一つの」という意味合いを持ちます。
favor
「お願い」という意味を表します。
I
would
be
grateful
if
you
could
help.
(もし助けていただければ幸いです。)
I
「私」という人を指します。
would
婉曲的な表現で、「〜したいのですが」という意味合いを持ちます。
be
「〜である」という状態を表します。
grateful
「感謝している」という状態を表します。
if
「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
you
「あなた」という人を指します。
could
「〜できる」という能力を表します。
help
「助ける」という動作を表します。
It
would
be
nice
to
have
some
privacy.
(少しプライバシーがあると嬉しいのですが。)
It
漠然とした状況や事柄を指す代名詞です。
would
婉曲的な表現で、「〜でしょう」という意味合いを持ちます。
be
「〜である」という状態を表します。
nice
「良い」という状態を表します。
to
不定詞を作るための to です。「〜すること」という意味合いを持ちます。
have
「持つ」という動作を表します。
some
「いくらかの」という意味を表します。
privacy
「プライバシー」という状態を指します。
I
would
like
to
suggest
a
different
approach.
(別のアプローチを提案したいのですが。)
I
「私」という人を指します。
would
婉曲的な表現で、「〜したいのですが」という意味合いを持ちます。
like
「〜が好き」という意味を表します。
to
不定詞を作るための to です。「〜すること」という意味合いを持ちます。
suggest
「提案する」という動作を表します。
a
不定冠詞で、「一つの」という意味合いを持ちます。
different
「異なる」という意味を表します。
approach
「アプローチ」という方法を指します。
It
would
be
appreciated
if
you
could
respond.
(ご返信いただけると幸いです。)
It
漠然とした状況や事柄を指す代名詞です。
would
婉曲的な表現で、「〜でしょう」という意味合いを持ちます。
be
「〜である」という状態を表します。
appreciated
「感謝される」という状態を表します。
if
「もし〜ならば」という条件を表す接続詞です。
you
「あなた」という人を指します。
could
「〜できる」という能力を表します。
respond
「返信する」という動作を表します。