memrootじしょ
英和翻訳
falsity
be accepted
dedicate time to
jot
falsity
/ˈfɔːlsɪti/
フォールシティ
1.
虚偽であること、偽り、真実ではない状態。
何かが事実や真実と異なる、虚偽であるという状態や性質を指します。
The
falsity
of
his
claims
was
evident.
(彼の主張の虚偽性は明らかだった。)
The falsity
「虚偽性」を意味し、真実ではない状態を指します。
of his claims
「彼の主張の」を意味し、誰かの主張について説明します。
was evident.
「明らかだった」を意味し、目に見えて理解できる状態を示します。
She
couldn't
tolerate
the
falsity
in
their
promises.
(彼女は彼らの約束にある虚偽性を許容できなかった。)
She
「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
couldn't tolerate
「許容できなかった」を意味し、受け入れることができなかった状態を表します。
the falsity
「虚偽性」を意味し、真実ではない状態を指します。
in their promises.
「彼らの約束にある」を意味し、約束の中に虚偽が含まれていることを示します。
The
trial
aimed
to
expose
the
falsity
of
the
accusation.
(その裁判は、告発の虚偽性を暴くことを目的とした。)
The trial
「その裁判」を意味し、法的な審理を指します。
aimed to expose
「～を暴くことを目的とした」を意味し、隠された真実を明らかにしようとすることを示します。
the falsity
「虚偽性」を意味し、真実ではない状態を指します。
of the accusation.
「その告発の」を意味し、何かの罪を負わせる行為について説明します。
2.
偽りの言葉、嘘、虚報。
真実ではない発言や情報、つまり嘘や偽りの内容そのものを指すときに使われます。
He
was
accused
of
spreading
falsities.
(彼は虚偽を広めたとして非難された。)
He
「彼」を指す三人称単数代名詞です。
was accused of
「～のことで非難された」を意味し、誰かの行為について責任を問われた状態を示します。
spreading
「広めること」を意味し、情報を拡散させる行為を指します。
falsities.
「虚偽」を意味し、事実ではない複数の情報や嘘を指します。
The
report
contained
several
falsities.
(その報告書にはいくつかの虚偽が含まれていた。)
The report
「その報告書」を意味し、公式な文書を指します。
contained
「～を含んでいた」を意味し、内部に何かがある状態を示します。
several
「いくつかの」を意味し、少数であること示します。
falsities.
「虚偽」を意味し、事実ではない複数の情報や嘘を指します。
To
propagate
a
falsity
is
irresponsible.
(虚偽を広めることは無責任だ。)
To propagate
「～を広めること」を意味し、情報や考えを普及させる行為を指します。
a falsity
「一つの虚偽」を意味し、事実ではない情報や嘘を指します。
is irresponsible.
「無責任だ」を意味し、自分の義務や責任を果たさない状態を示します。
関連
falsehood
untruth
lie
deception
fallacy
inaccuracy
error
fiction
fabrication