memrootじしょ
英和翻訳
promises
promises
ˈprɑːmɪsɪz
プロミセズ
1.
特定の行動をする、または特定の事柄が起こることを断言したり保証したりする言葉。
特定の行動をする、または特定の事柄が起こることを断言したり保証したりする言葉です。
He
always
keeps
his
promises.
(彼はいつも約束を守ります。)
He
「彼」という男性を指します。
always
「いつも」や「常に」という意味で、頻度を表します。
keeps
「守る」という意味で、約束を実行に移すことを表します。
his promises
「彼の約束」という意味で、彼がした複数の約束を指します。
Their
promises
of
a
better
future
were
never
fulfilled.
(彼らのより良い未来への約束は決して果たされなかった。)
Their promises
「彼らの約束」という意味で、彼らがした複数の約束を指します。
of a better future
「より良い未来の」という意味で、約束の内容を示します。
were never fulfilled
「決して果たされなかった」という意味で、約束が実現しなかったことを表します。
The
weather
forecast
promises
rain
for
tomorrow.
(天気予報は明日雨が降ると伝えています。)
The weather forecast
「天気予報」を指します。
promises
「~と伝える」や「~が見込まれる」という意味で、予測される事柄を表します。
rain
「雨」を指します。
for tomorrow
「明日」という意味で、予測の時期を示します。
2.
将来の成功や良い結果が期待できる兆候や潜在能力。
将来の成功や良い結果が期待できる兆候や潜在能力を示します。
The
young
artist
shows
great
promise.
(その若い芸術家は将来有望だ。)
The young artist
「その若い芸術家」を指します。
shows
「示す」という意味で、特定の兆候や能力を持っていることを表します。
great promise
「大きな見込み」や「将来性」という意味で、優れた潜在能力があることを指します。
She
promises
to
help
us
with
the
project.
(彼女はプロジェクトを手伝うと約束しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
promises
「約束する」という意味で、保証する行動を表します。
to help us
「私たちを助けること」という意味で、約束の内容を示します。
with the project
「そのプロジェクトで」という意味で、助ける対象を示します。
His
early
work
showed
little
promise.
(彼の初期の作品はほとんど見込みがなかった。)
His early work
「彼の初期の作品」を指します。
showed
「示した」という意味で、特定の兆候や能力を持っていたことを表します。
little promise
「ほとんど見込みがない」という意味で、将来性があまりないことを指します。
関連
pledge
vow
oath
assurance
guarantee
commitment
word
agreement
undertaking
swear