memrootじしょ
英和翻訳
vigorous
vigorous
/ˈvɪɡərəs/
ヴィガラス
1.
活気にあふれた、健康で元気なさま
体が丈夫で精力的な状態や、精神的に元気で活動的な様子を表します。
He
is
a
vigorous
old
man.
(彼は元気な老人だ。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a vigorous old man
活気のある老人の一人を指します。
Plants
need
vigorous
growth.
(植物は力強い成長が必要です。)
Plants
複数の植物を指します。
need
「~が必要である」という要求を表します。
vigorous growth
力強い成長を指します。
Her
health
remained
vigorous
into
her
nineties.
(彼女の健康は90代になっても活発なままでした。)
Her
「彼女の」所有を表します。
health
健康状態を指します。
remained
「~のままであった」という状態の継続を表します。
vigorous
活気がある、元気な状態を指します。
into her nineties
彼女の90代になっても、という期間を表します。
2.
力強い、激しい、断固としたさま
積極的で強い行動や、激しい努力、断固とした態度などを表します。
The
company
launched
a
vigorous
marketing
campaign.
(その会社は力強いマーケティングキャンペーンを開始した。)
The company
特定の会社を指します。
launched
「~を開始した」という行動を表します。
a vigorous marketing campaign
力強い一つのマーケティングキャンペーンを指します。
She
made
a
vigorous
effort
to
finish
the
task.
(彼女はその課題を終えるために激しい努力をした。)
She
「彼女」という女性を指します。
made
「~を行った、作った」という行動を表します。
a vigorous effort
激しい一つの努力を指します。
to finish
「~を終えるために」という目的を表します。
the task
特定の課題を指します。
He
led
a
vigorous
debate
on
the
issue.
(彼はその問題について激しい討論を主導した。)
He
「彼」という男性を指します。
led
「~を率いた」「~を導いた」という行動を表します。
a vigorous debate
激しい一つの討論を指します。
on the issue
その問題について、という主題を表します。
関連
energetic
strong
dynamic
powerful
spirited
lively
robust
forceful
intense
strenuous
potent