precepts

[ˈpriːsɛpts] プリーセプツ

1. 規則、教訓、戒め

人々がどのように行動すべきか、または何を信じるべきかを指導する基本的な規則や原則を指します。道徳的、宗教的、または一般的な行動規範として機能します。

He lived his life by certain moral precepts. (彼は特定の道徳的教訓に従って生きていました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• lived his life: 「彼の人生を生きる」という意味で、ある特定の生き方をしたことを表します。
• by: 「～によって」という意味で、方法や手段を示します。
• certain: 「ある特定の」という意味です。
• moral precepts: 「道徳的教訓」という意味で、正しい行動に関する規則や原則を指します。

The school's curriculum is based on the precepts of classical education. (その学校のカリキュラムは古典教育の教訓に基づいています。)

• The school's curriculum: 「その学校のカリキュラム」という意味です。
• is based on: 「～に基づいている」という意味で、基礎や根拠を示します。
• the precepts: 「教訓」や「原則」という意味で、ここでは古典教育の基本的な考え方を指します。
• of classical education: 「古典教育の」という意味で、古代ギリシャ・ローマ時代からの教育の伝統や原則を指します。

Religious precepts often guide daily conduct. (宗教的な教訓はしばしば日常の行動を導きます。)

• Religious precepts: 「宗教的な教訓」という意味で、信仰に基づく規則や原則を指します。
• often: 「しばしば」という意味で、頻度を示します。
• guide: 「導く」という意味で、方向性や指針を示すことを表します。
• daily conduct: 「日常の行動」という意味です。

2. 訓戒、指示

特定の行動を促すための公式な指示や命令、特に道徳的または宗教的な文脈で使われます。

The ancient philosopher's precepts influenced generations. (その古代哲学者の教訓は世代に影響を与えました。)

• The ancient philosopher's: 「その古代哲学者の」という意味です。
• precepts: 「教訓」や「訓戒」という意味で、ここでは哲学者が提唱した指導原則を指します。
• influenced: 「影響を与えた」という意味です。
• generations: 「世代」という意味で、多くの時代の人々を指します。

Follow the master's precepts to achieve enlightenment. (悟りを開くためには師の訓戒に従いなさい。)

• Follow: 「従う」という意味で、指示や規則に従うことを表します。
• the master's precepts: 「師の訓戒」という意味で、ここでは師匠の教えや指導原則を指します。
• to achieve: 「達成するために」という意味です。
• enlightenment: 「悟り」という意味で、精神的な目覚めや理解を指します。

The Ten Commandments are a set of divine precepts. (十戒は神聖な教訓の集まりです。)

• The Ten Commandments: 「十戒」という意味で、ユダヤ教やキリスト教における神からの十の訓戒を指します。
• are a set of: 「一連の～である」という意味です。
• divine precepts: 「神聖な教訓」という意味で、神から与えられたとされる規則や命令を指します。

関連

• principles
• rules
• commandments
• doctrines
• tenets
• maxims
• admonitions