goofball

[ˈɡuːfbɔːl] グーフボール

1. おどけた、または間抜けな行動をする人

ネイティブは、ユーモアがあって親しみやすいけれど、少し抜けていたり、場の空気を読まずにおどけた行動をとってしまうような、愛すべき間抜け、またはお調子者を想像します。しばしば、子供っぽい、または世間知らずな印象と結びつけられることもあります。

He's such a goofball. (彼は本当に面白い人だ。)

• He's such a goofball.: 彼は本当に面白い人だ。
• He's: 「彼」という人を指します。
• such: 「そのような」と程度を表します。
• a goofball: 「おどけた人」または「間抜けな人」を指します。

Don't be such a goofball! (そんなにおどけないで！)

• Don't be such a goofball!: そんなにおどけないで！
• Don't: 「～しないでください」という禁止を表します。
• be: 「～である」という状態を表します。
• such: 「そのような」と程度を表します。
• a goofball: 「おどけた人」または「間抜けな人」を指します。

The class clown is always a goofball. (クラスの道化師はいつもおどけた人です。)

• The class clown is always a goofball.: クラスの道化師はいつもおどけた人です。
• The class clown: 「クラスの道化師」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• always: 「いつも」と頻度を表します。
• a goofball: 「おどけた人」または「間抜けな人」を指します。

関連

• clown
• jester
• buffoon
• idiot
• fool
• silly
• wacky