overwhelmed

ˌoʊvərˈwɛlmd オーバーウェルムド

1. 感情的に圧倒された状態

強い感情（ストレス、喜び、悲しみなど）や状況に直面し、それに対処しきれないと感じる状態を表します。その感情や状況が自身の能力や精神状態を超えてしまい、コントロールが効かないと感じることを示唆します。

She felt completely overwhelmed by the sudden news. (彼女は突然の知らせに完全に打ちのめされた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• felt: 「感じる」の過去形です。
• completely: 「完全に」という意味で、程度が最高であることを強調します。
• overwhelmed: 感情的に「圧倒された」状態を表します。
• by the sudden news: 「突然の知らせによって」という意味で、圧倒された原因を示します。

The beauty of the Grand Canyon left me overwhelmed. (グランドキャニオンの美しさに私は圧倒された。)

• The beauty: 「その美しさ」を指します。
• of the Grand Canyon: 「グランドキャニオンの」という意味で、美しさの対象を示します。
• left: 「～の状態にする」という意味で、ここでは「私を圧倒された状態にした」となります。
• me: 「私」を指します。
• overwhelmed: 感情的に「圧倒された」状態、ここでは感動で胸がいっぱいになった状態を表します。

He was overwhelmed with grief after losing his pet. (彼はペットを失い悲しみに打ちひしがれていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 「～である」の過去形です。
• overwhelmed: 感情的に「圧倒された」状態を表します。
• with grief: 「悲しみで」という意味で、圧倒された感情の種類を示します。
• after losing his pet: 「彼のペットを失った後に」という意味で、悲しみの原因となった出来事を示します。

2. 処理しきれないほどの量や状況に直面している状態

あまりにも多くの仕事、情報、要求などが一度に押し寄せ、それらをすべて処理したり対処したりすることが困難であると感じる状態を表します。物理的または精神的なキャパシティを超えていることを示唆します。

I'm overwhelmed with work right now. (今、仕事が山積みで手が回らない。)

• I'm: "I am" の短縮形で、「私は～である」という意味です。
• overwhelmed: 処理しきれないほどの量に「圧倒されている」状態を表します。
• with work: 「仕事で」という意味で、圧倒されている原因を示します。
• right now: 「今すぐに」という意味で、現在の状況を強調します。

The new student felt overwhelmed by all the rules and procedures. (新入生はすべての規則と手続きに圧倒された。)

• The new student: 「その新入生」を指します。
• felt: 「感じる」の過去形です。
• overwhelmed: 処理しきれないほどの量や情報に「圧倒された」状態を表します。
• by all the rules and procedures: 「すべての規則と手続きによって」という意味で、圧倒された原因を示します。

Don't feel overwhelmed, we can break it down into smaller steps. (圧倒されないでください、小さなステップに分解できますよ。)

• Don't feel: 「感じないでください」という否定の命令形です。
• overwhelmed: 処理しきれないほどの量に「圧倒された」状態を表します。
• we can break it down: 「私たちはそれを分解できる」という意味です。
• into smaller steps: 「より小さなステップに」という意味で、分解の仕方を説明します。

関連

• stressed
• inundated
• swamped
• burdened
• helpless
• distraught