pedigreed

/ˌpɛdɪˈɡriːd/ ペディグリード

1. 血統書付きの、純血種の、由緒正しい

動物、特に犬において、純粋な血統を持つことを指します。また、比喩的に人や物事が優れた家系や歴史、または高品質であることを表すこともあります。

She owns a pedigreed dog that has won several awards. (彼女はいくつかの賞を獲得した血統書付きの犬を飼っています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• owns: 「～を所有している」という意味です。
• a pedigreed dog: 血統書に登録された純粋な血統を持つ犬を指します。
• that has won: 「～を獲得した」という、先行する名詞（dog）が主語の文で、実績を示します。
• several awards: 「いくつかの賞」という意味です。

His family has a pedigreed lineage, tracing back to royalty. (彼の家系は王族にまで遡る、由緒正しい血統を持っています。)

• His family: 「彼の家族」または「彼の家系」を指します。
• has: 「～を持っている」という意味です。
• a pedigreed lineage: 「由緒正しい血統」や「高貴な家系」を指します。
• tracing back to: 「～に遡る」という意味で、起源やルーツを示します。
• royalty: 「王族」や「王室」を指します。

This winery produces pedigreed wines, known for their exceptional quality. (このワイナリーは、その並外れた品質で知られる、由緒あるワインを生産しています。)

• This winery: 「このワイナリー」を指します。
• produces: 「～を生産する」という意味です。
• pedigreed wines: 「由緒あるワイン」や「由緒正しいワイン」を指し、その品質や歴史に重きを置いています。
• known for: 「～で知られている」という意味です。
• their exceptional quality: 「それらの並外れた品質」を指します。

関連

• purebred
• thoroughbred
• aristocratic
• well-bred
• blue-blooded
• noble