memrootじしょ
英和翻訳
winery
winery
[ˈwaɪnəri]
ワイナリー
1.
ワインを製造する施設
ブドウからワインを製造、熟成、貯蔵する物理的な場所や建物を指します。
We
visited
a
beautiful
winery
in
Napa
Valley.
(私たちはナパバレーの美しいワイナリーを訪れました。)
We
「私たち」という話し手とそのグループを指します。
visited
「訪れた」という過去の行動を表します。
a beautiful
「美しい」という形容詞で、次の名詞を修飾します。
winery
「ワイン醸造所」や「ワイン生産施設」を意味します。
in Napa Valley
「ナパバレーで」という場所を示します。
This
winery
produces
award-winning
Chardonnay.
(このワイナリーは受賞歴のあるシャルドネを生産しています。)
This
「これ」という近くにあるものを指します。
winery
「ワイン醸造所」を意味します。
produces
「生産する」という動詞で、何かを作り出すことを意味します。
award-winning
「受賞歴のある」という形容詞で、賞を獲得したことを意味します。
Chardonnay
ワイン用ブドウ品種の一つである「シャルドネ」を指します。
Many
wineries
offer
wine
tasting
tours.
(多くのワイナリーがワインテイスティングツアーを提供しています。)
Many
「多くの」という数量を表します。
wineries
「ワイン醸造所」の複数形です。
offer
「提供する」という動詞です。
wine tasting tours
「ワインの試飲ツアー」を指します。
2.
ワインの製造販売を行う会社や事業
ワインの生産から流通、販売までを一貫して行う事業体や会社組織を指します。
The
winery
announced
a
new
vintage
release.
(そのワイナリーは新しいヴィンテージの発売を発表しました。)
The winery
ワインの生産・販売を行う「その会社」を指します。
announced
「発表した」という過去の行動を表します。
a new vintage
「新しいヴィンテージ」とは、特定の年に収穫されたブドウから作られたワインを指します。
release.
「リリース」は、新製品の発売や公開を意味します。
She
works
for
a
small
winery
in
Oregon.
(彼女はオレゴンの小さなワイナリーで働いています。)
She works
「彼女は働いている」という状態を示します。
for a small
「小さな」という規模を表す形容詞です。
winery
ワインの製造販売を行う「会社」を意味します。
in Oregon.
「オレゴンで」という場所を示します。
Our
family
owns
a
winery
that
produces
organic
wines.
(私たちの家族はオーガニックワインを生産するワイナリーを経営しています。)
Our family
「私たちの家族」を指します。
owns
「所有している」という動詞です。
a winery
「ワイナリー」という事業または会社を指します。
that produces organic wines.
「オーガニックワインを生産する」というワイナリーの特徴を説明する修飾句です。
関連
vineyard
wine
grape
cellar
brewery
distillery