bogusness

ˈboʊɡəsnəs ボウガスネス

1. 偽物であること、でたらめであること、本物ではないこと。

何かが本物ではなく、模造品である、あるいは欺瞞的な性質を持っている状態を指します。真実ではない、信頼できないというニュアンスを含みます。

The report was full of bogusness, making it unreliable. (その報告書は偽りの情報だらけで、信頼できなかった。)

• The report: 「その報告書」を指します。
• was full of: 「～でいっぱいだった」という意味です。
• bogusness: 「偽り」「欺瞞」の状態を指します。
• making it unreliable: 「それが信頼できないものになっている」という意味です。

She was quick to point out the bogusness of his claims. (彼女はすぐに彼の主張の偽りを指摘した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was quick to point out: 「～を素早く指摘した」という意味です。
• the bogusness of his claims: 「彼の主張の偽り」を指します。

We need to eliminate all forms of bogusness from our operations. (私たちは業務からあらゆる種類の偽りを排除する必要がある。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• need to eliminate: 「～を排除する必要がある」という意味です。
• all forms of bogusness: 「あらゆる種類の偽り」を指します。
• from our operations: 「私たちの業務から」という意味です。

The company's marketing was criticized for its bogusness. (その会社のマーケティングは、その欺瞞性で批判された。)

• The company's marketing: 「その会社のマーケティング」を指します。
• was criticized for: 「～のことで批判された」という意味です。
• its bogusness: 「その偽り」「その欺瞞性」を指します。

2. 真正でないこと、本物らしさがないこと。

あるものが本物としての資格や品質に欠けている状態、または信頼性がない様子を指します。見せかけだけで中身がない、というニュアンスも含まれます。

The artist's work was accused of bogusness by critics. (その芸術家の作品は、評論家から真正性の欠如を指摘された。)

• The artist's work: 「その芸術家の作品」を指します。
• was accused of: 「～のことで非難された」「～を指摘された」という意味です。
• bogusness: 「真正性の欠如」「本物らしさのなさ」を指します。
• by critics: 「評論家たちによって」という意味です。

Despite the fancy packaging, the product's bogusness was apparent. (豪華なパッケージにもかかわらず、その製品の真正性の欠如は明らかだった。)

• Despite the fancy packaging: 「豪華なパッケージにもかかわらず」という意味です。
• the product's bogusness: 「その製品の真正性の欠如」を指します。
• was apparent: 「明らかだった」という意味です。

They tried to hide the bogusness of their claims with complex jargon. (彼らは複雑な専門用語で自分たちの主張の真正性の欠如を隠そうとした。)

• They: 「彼ら」という複数人を指します。
• tried to hide: 「～を隠そうとした」という意味です。
• the bogusness of their claims: 「彼らの主張の真正性の欠如」を指します。
• with complex jargon: 「複雑な専門用語で」という意味です。

関連

• falsity
• deceptiveness
• fraudulence
• inauthenticity
• counterfeit
• sham
• fake
• hoax
• misrepresentation