turmoil

/ˈtɜːrmɔɪl/ ターモイル

1. 大きな混乱や騒ぎ、無秩序な状態。

物理的な状況や政治、経済などがひどく乱れている状態や、人々の感情や精神が激しく動揺している状態を表します。ポジティブな意味で使われることはありません。

The country was in political turmoil for years. (その国は長年、政治的な混乱状態にあった。)

• The country: その国
• was in: 〜の状態にあった
• political turmoil: 政治的な騒乱、混乱
• for years.: 長年

His life was in turmoil after the divorce. (離婚後、彼の人生は混乱していた。)

• His life: 彼の人生
• was in: 〜の状態にあった
• turmoil: 混乱、騒動
• after the divorce.: 離婚後

The unexpected news sent her mind into a turmoil. (予期せぬ知らせは彼女の心をひどく動揺させた。)

• The unexpected news: 予期せぬ知らせ
• sent her mind: 彼女の心を〜の状態にした
• into a turmoil.: 混乱、動揺の状態

2. 人の感情や心が激しく乱れ、落ち着かない状態。

人の心の中や感情が激しく揺れ動き、平静を保てない状態を指します。不安や悲しみ、怒りなどが入り混じっていることが多いです。

She felt a great emotional turmoil after the argument. (口論の後、彼女は大きな感情的な動揺を感じた。)

• She felt: 彼女は感じた
• a great emotional turmoil: 大きな感情的な動揺
• after the argument.: 口論の後

His internal turmoil was evident on his face. (彼の内なる動揺は顔に明らかだった。)

• His internal turmoil: 彼の内なる動揺
• was evident: 明らかだった
• on his face.: 彼の顔に

The period was one of great financial and emotional turmoil for the family. (その時期は、家族にとって財政的にも感情的にも非常に混乱した（動揺した）時期だった。)

• The period: その時期
• was one of: 〜の一つだった
• great financial and emotional turmoil: 大きな財政的、感情的な混乱（動揺）
• for the family.: その家族にとって

関連

• chaos
• disorder
• commotion
• upheaval
• agitation
• disturbance
• unrest
• confusion
• anxiety