The
「その」という意味を表す定冠詞です。
couple
「夫婦」や「カップル」を意味する名詞です。
was
be動詞の過去形です。
always
「いつも」や「常に」という意味を表す副詞です。
bickering
「些細なことで言い争う」という意味の動詞bickerの現在分詞です。
over
「～について」や「～をめぐって」という意味を表す前置詞です。
small
「小さい」や「些細な」という意味を表す形容詞です。
things
「事柄」や「もの」という意味の名詞です。
.
文の終わりを示す句点です。