memrootじしょ
英和翻訳
blessedness
standard hours
Linting
initiate dialogue
snap link
impulsive choice
comprehension developed
highest potential
unduly stressed
fits of laughter
blessedness
/ˈblɛsɪdnɪs/
ブレシドネス
1.
至福であること。この上ない幸福。神に祝福された状態。
「blessedness」は、単なる「幸福」を超え、神からの恵みや祝福によってもたらされる、この上ない精神的な幸福や安らぎ、あるいは非常に恵まれた状態を指す言葉です。深い満足感や感謝の感情を伴います。
The
monk
sought
inner
peace
and
blessedness
through
meditation.
(その僧侶は瞑想を通して内なる平和と至福を求めました。)
The monk
特定の僧侶を指します。
sought
「seek」(求める)の過去形です。
inner peace
心の中の平和を指します。
and
前後の単語や句をつなぐ役割をします。
blessedness
至福、幸福な状態を指します。
through meditation
瞑想を通じて、または瞑想によって、という意味です。
She
described
the
blessedness
of
living
in
a
tranquil
village.
(彼女は静かな村での生活の至福を語りました。)
She
女性一人を指す代名詞です。
described
「describe」(描写する、説明する)の過去形です。
the blessedness
その至福、幸福な状態を指します。
of living
「~することの」という意味で、ここでは「生活することの」となります。
in a tranquil village
静かな村の中で、という意味です。
For
them,
family
gatherings
were
moments
of
pure
blessedness.
(彼らにとって、家族の集まりは純粋な至福の瞬間でした。)
For them
彼らにとって、という意味です。
family gatherings
家族の集まりを指します。
were
「be動詞」の過去形で、ここでは「~でした」という意味です。
moments
瞬間、時を指します。
of pure blessedness
純粋な至福の、という意味です。
関連
bless
blessed
happiness
joy
felicity
beatitude
grace
divine favor