deathmatch

/'dɛθmætʃ/ デスマッチ

1. ビデオゲームなどの対戦形式で、プレイヤーが互いに倒し合い、勝利条件を満たすことを目指すゲームモード。また、比喩的に死闘や命がけの戦いを指す。

主にシューティングゲームやアクションゲームにおいて、複数のプレイヤーがマップ上で互いに戦い、制限時間内でのキル数や目標スコアの達成を目指すゲームモードを指します。敗者はリスポーンして再び参加できるのが一般的です。より広義には、文字通り死ぬまで戦い続けるような、極限の戦いや対決を指すこともあります。

Let's play a quick deathmatch before dinner. (夕食の前にさっとデスマッチをやろう。)

• Let's play: 「〜しよう」「ゲームをしよう」という提案。
• a quick: 「手短な」「素早い」。
• deathmatch: ゲームモードの一種。
• before dinner: 「夕食の前に」。

The deathmatch server is full tonight. (今夜はデスマッチサーバーが満員だ。)

• The deathmatch server: 「デスマッチ用のサーバー」。
• is full: 「満員だ」「いっぱいだ」。
• tonight: 「今夜は」。

He won the deathmatch with an impressive score. (彼は素晴らしいスコアでデスマッチに勝利した。)

• He won: 「彼が勝った」。
• the deathmatch: 「デスマッチに」。
• with an impressive score: 「素晴らしいスコアで」。

Many players prefer deathmatch for its fast-paced action. (多くのプレイヤーが、その速いペースのアクションのためにデスマッチを好む。)

• Many players: 「多くのプレイヤーが」。
• prefer: 「好む」。
• deathmatch: 「デスマッチを」。
• for its fast-paced action: 「その速いペースのアクションのために」。

関連

• first-person shooter
• multiplayer
• arena shooter
• frag
• kill-death ratio
• respawn
• battle royale