memrootじしょ
英和翻訳
syringe
syringe
/sɪˈrɪndʒ/
シリンジ
1.
医療や科学実験などで、液体を体内に注入したり吸引したりするための筒状の器具。注射器。
人間や動物に薬液を注射したり、血液などを採取したりするために使われる医療器具を指します。科学実験で試薬を正確に量り取るためにも用いられます。
The
nurse
prepared
the
syringe
for
the
injection.
(看護師は注射のために注射器を用意しました。)
The nurse
その看護師。特定の看護師を指します。
prepared
用意した、準備した。prepareの過去形です。
the syringe
その注射器。特定の注射器を指します。
for the injection.
注射のために。injectionは「注射」という意味です。
He
drew
blood
with
a
syringe.
(彼は注射器で血液を採取しました。)
He
彼は。男性一人称単数です。
drew blood
血液を採取した。draw bloodで「採血する」という意味になります。drawは「引く」という意味ですが、文脈によって「採る」となります。
with a syringe.
注射器を使って。with a syringeで「注射器で」という意味になります。a syringeは不特定の注射器を指します。
Sterilize
the
syringe
before
use.
(使用前に注射器を滅菌してください。)
Sterilize
滅菌する。動詞の原形です。命令文になっています。
the syringe
その注射器。特定の注射器を指します。
before use.
使用前に。before useで「使用する前に」という意味になります。
2.
液体を吸い上げたり押し出したりする構造を持つ、筒状でピストンが付いた器具。インクの補充や料理など、医療以外の用途でも使われるものを指す場合がある。
インクカートリッジへのインク補充、食用油やソースの注入、園芸での液体肥料投与など、医療以外の様々な用途で使われる、シリンジと呼ばれる器具全般を指すことがあります。
Use
a
syringe
to
refill
the
ink
cartridge.
(インクカートリッジを補充するのにシリンジを使ってください。)
Use
使う。動詞の原形です。命令文になっています。
a syringe
シリンジ。不特定のシリンジを指します。
to refill the ink cartridge.
インクカートリッジを補充するために。to + 動詞の原形で「~するために」という目的を表します。refillは「補充する」、the ink cartridgeはその特定のインクカートリッジを指します。
She
used
a
syringe
to
add
olive
oil
to
the
pan.
(彼女はシリンジを使ってフライパンにオリーブオイルを加えました。)
She
彼女は。女性一人称単数です。
used
使った。useの過去形です。
a syringe
シリンジ。不特定のシリンジを指します。
to add olive oil
オリーブオイルを加えるために。to + 動詞の原形で目的を表します。add olive oilは「オリーブオイルを加える」という意味です。
to the pan.
フライパンに。to the panで「そのフライパンに」という意味になります。the panはその特定のフライパンを指します。
Clean
the
syringe
thoroughly
after
each
use.
(使用後は毎回シリンジを完全に洗浄してください。)
Clean
洗浄する。動詞の原形です。命令文になっています。
the syringe
そのシリンジ。特定のシリンジを指します。
thoroughly
完全に、徹底的に。cleanを修飾する副詞です。
after each use.
使用後は毎回。after each useで「使用後毎回」という意味になります。each useは「それぞれ使用」という意味です。
関連
needle
injection
shot
vaccine
medical
draw
expel
plunger
barrel