non-intermediated

[nɒn ˌɪntəmiːdiˈeɪtɪd] ノン-インターミディエイテッド

1. 仲介されていない、直接的な

「仲介業者などを通さずに、直接的であること」を指します。ビジネスやコミュニケーションの文脈で、余計な段階や人物を挟まずに物事が進む様子を表す際に使われます。

This is a non-intermediated transaction. (これは直接的な取引です。)

• non-: 否定を表す接頭辞です。
• intermediated: 仲介された、間に入られた、という意味の過去分詞です。

She prefers non-intermediated communication. (彼女は直接的なコミュニケーションを好みます。)

• non-: 否定を表す接頭辞です。
• intermediated: 仲介された、間に入られた、という意味の過去分詞です。

The artist sold his work directly, without any non-intermediated galleries. (そのアーティストは、仲介業者を介さずに、直接作品を販売しました。)

• non-: 否定を表す接頭辞です。
• intermediated: 仲介された、間に入られた、という意味の過去分詞です。

We are looking for non-intermediated solutions. (私たちは直接的な解決策を探しています。)

• non-: 否定を表す接頭辞です。
• intermediated: 仲介された、間に入られた、という意味の過去分詞です。

関連

• direct
• unmediated
• straightforward
• firsthand