memrootじしょ
英和翻訳
mescaline
self-care day
mescaline
[ˈmɛskəliːn]
メスカリン
1.
特定のサボテンに含まれる幻覚作用のあるアルカロイド
メスカリンは、主にペヨーテサボテンなどの特定のサボテンに含まれる天然のアルカロイドです。摂取すると、知覚の変化、幻覚、意識変容といった精神活性効果を引き起こします。歴史的に先住民の儀式で用いられてきました。
Mescaline
is
a
psychedelic
drug
found
in
the
peyote
cactus.
(メスカリンは、ペヨーテサボテンに含まれる幻覚剤です。)
Mescaline
「メスカリン」という特定の化合物名を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a psychedelic drug
「幻覚作用のある薬物」を意味します。
found in
「~の中に発見される」という状態を表します。
the peyote cactus
「ペヨーテサボテン」という特定の種類のサボテンを指します。
The
effects
of
mescaline
can
last
for
several
hours.
(メスカリンの効果は数時間持続することがあります。)
The effects
「その効果」を意味します。
of mescaline
「メスカリンの」という所有または関連を示します。
can last
「持続することができる」という可能性を表します。
for several hours
「数時間の間」という期間を表します。
Historically,
mescaline
has
been
used
in
spiritual
rituals.
(歴史的に、メスカリンは精神的な儀式で用いられてきました。)
Historically
「歴史的に」という時間の観点を示す副詞です。
mescaline
「メスカリン」という化合物名を指します。
has been used
「使用されてきた」という、過去から現在まで継続している受動態の行動を表します。
in spiritual rituals
「精神的な儀式の中で」という場所や状況を示します。
関連
peyote
hallucinogen
alkaloid
psychedelic
cactus
LSD
psilocybin