hallucinogen

[həˈluːsɪnədʒən] ハルシノジェン

1. 幻覚剤、幻覚誘発物質

脳に作用し、知覚、思考、感情を変化させ、現実とは異なる感覚や幻覚を引き起こす物質の総称です。LSDやマジックマッシュルームなどがこれに分類されます。

Hallucinogens can profoundly alter a person's perception of reality. (幻覚剤は、人の現実に対する認識を大きく変える可能性があります。)

• Hallucinogens: 幻覚剤を指します。
• can: ～できる、～可能性がある、という能力や可能性を表します。
• profoundly: 非常に深く、根本的に、という意味の副詞です。
• alter: ～を変える、という意味の動詞です。
• a person's: ある人の、という意味です。
• perception of reality: 現実に対する認識、という意味です。

Some ancient cultures used plant-based hallucinogens in spiritual rituals. (いくつかの古代文明は、精神的な儀式で植物由来の幻覚剤を使用していました。)

• Some ancient cultures: いくつかの古代文明を指します。
• used: ～を使用した、という意味の動詞useの過去形です。
• plant-based: 植物を原料とした、という意味です。
• hallucinogens: 幻覚剤を指します。
• in: ～の中で、～において、という場所や状況を表します。
• spiritual rituals: 精神的な儀式を指します。

The effects of hallucinogens can vary widely depending on the substance and the individual. (幻覚剤の効果は、その物質と個人によって大きく異なります。)

• The effects of hallucinogens: 幻覚剤の効果を指します。
• can vary widely: 幅広く異なる可能性がある、という意味です。
• depending on: ～に応じて、～によって、という意味です。
• the substance: その物質を指します。
• and: ～と～、という接続詞です。
• the individual: その個人を指します。

関連

• psychedelic
• psychoactive
• drug
• LSD
• psilocybin
• mescaline