doodad

/ˈduːdæd/ ドゥーダッド

1. 名前がわからない小さな物、装置、または装飾品。

正式名称を思い出せない、または特に重要でない小さな道具、部品、装飾品などを指すときに用いられる、くだけた言い方です。特定の機能を持たない飾りや、ありふれた日用品にも使われます。

What's this little doodad for? (この小さなやつは何に使うの？)

• What's: "What is"の短縮形。「何ですか？」という疑問を尋ねる時に使われます。
• this: 「これ」「この」という、近くにあるものや話題にしているものを指す指示代名詞です。
• little: 「小さい」というサイズを表す形容詞です。
• doodad: 正式名称が不明な、小さくて取るに足らない物や装置を指すくだけた言葉です。
• for?: 「～のために」「～の目的で」という意味で、ここでは何のために使うのかを尋ねる疑問詞と組み合わせて使われています。

He's always tinkering with some new electronic doodad. (彼はいつも新しい電子機器の小さなガジェットをいじっている。)

• He's: "He is"の短縮形。「彼が～である」という状態を表します。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
• tinkering: 細かい修理をしたり、いじくり回したりする様子を表す動詞「tinker」の現在進行形です。
• with: 「～と一緒に」「～を使って」という意味で、ここではいじる対象を示します。
• some: 「いくつかの」「ある」という意味で、ここでは不定のものを指します。
• new: 「新しい」という状態を表す形容詞です。
• electronic: 「電子の」「電子的な」という、電子機器に関連することを表す形容詞です。
• doodad: 正式名称を特定しない、機能不明または取るに足らない小さな電子機器や装置を指すくだけた言葉です。

Just put all those doodads in the box. (それらの小物全部を箱に入れておいて。)

• Just: 「ただ」「単に」という意味で、ここでは軽い指示や提案を強調します。
• put: 「置く」「入れる」という動作を表す動詞です。
• all: 「全ての」「全部の」という量を表す形容詞です。
• those: 「それらの」「あの」という、少し離れたものや以前に言及されたものを指す指示代名詞です。
• doodads: 正式名称が不明な、小さくて取るに足らない物や装置を指すくだけた言葉の複数形です。
• in: 「～の中に」という位置を表す前置詞です。
• the box: 特定の「箱」を指します。

My grandma has all sorts of little decorative doodads around her house. (私の祖母は、家のあちこちにいろいろな小さな飾り物を持っています。)

• My: 「私の」という所有を表す所有格の代名詞です。
• grandma: 「祖母」を指す、親しい言い方です。
• has: 「持っている」という所有を表す動詞「have」の三人称単数形です。
• all sorts of: 「あらゆる種類の」「様々な」という意味のフレーズです。
• little: 「小さい」というサイズを表す形容詞です。
• decorative: 「装飾的な」「飾り付けの」という目的を表す形容詞です。
• doodads: 装飾品や飾り物として使われる、小さな名もなき物を指すくだけた言葉の複数形です。
• around: 「～の周りに」「～のあちこちに」という位置や範囲を表す前置詞です。
• her house: 「彼女の家」を指します。

関連

• gizmo
• thingamajig
• whatchamacallit
• contraption
• gadget
• whatnot