peptide

[ˈpɛptaɪd] ペプチド

1. アミノ酸がペプチド結合によって連結した化合物。

複数のアミノ酸がペプチド結合と呼ばれる特殊な化学結合で鎖状に結合したものを指します。一般的に、鎖長が短いものをペプチドと呼び、長いものはタンパク質と区別されることがあります。

Peptides are formed when two or more amino acids link together. (ペプチドは、2つ以上のアミノ酸が結合するときに形成されます。)

• Peptides: 「ペプチド」とは、アミノ酸が結合してできた化合物の総称です。
• are formed: 「形成される」という受動態で、何かが作られることを表します。
• when: 「～するとき」という時間を表す接続詞です。
• two or more: 「2つまたはそれ以上」という数量を示します。
• amino acids: 「アミノ酸」とは、タンパク質の構成単位となる有機化合物です。
• link together: 「結合する」「つながる」という意味です。

Many hormones in the body are peptides. (体内の多くのホルモンはペプチドです。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
• hormones: 「ホルモン」とは、体内で特定の器官に作用する化学物質です。
• in the body: 「体内で」という意味で、場所を示します。
• are: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• peptides: 「ペプチド」という化合物の総称です。

Researchers are studying various peptides for their therapeutic potential. (研究者たちは、その治療の可能性のために様々なペプチドを研究しています。)

• Researchers: 「研究者たち」という意味です。
• are studying: 「研究している」という現在進行形です。
• various: 「様々な」「多様な」という意味です。
• peptides: 「ペプチド」という化合物の総称です。
• for their therapeutic potential: 「その治療の可能性のために」という意味で、目的を示します。
• therapeutic potential: 「治療の可能性」という意味の複合語です。

2. 生体内で生理活性を持つ、またはタンパク質を構成する短いアミノ酸鎖。

ペプチドは、インスリンなどのホルモン、神経伝達物質、抗菌物質など、生体内で多様な生理活性を示します。また、鎖長によってオリゴペプチド（数個のアミノ酸）、ポリペプチド（多数のアミノ酸）などに分類されることがあります。

Insulin is a well-known peptide hormone that regulates blood sugar. (インスリンは血糖値を調節するよく知られたペプチドホルモンです。)

• Insulin: 「インスリン」とは、血糖値を下げるホルモンの名称です。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a well-known: 「よく知られている」という意味です。
• peptide hormone: 「ペプチドホルモン」とは、ペプチドに分類されるホルモンです。
• that regulates blood sugar: 「血糖値を調節する」という意味で、直前の「peptide hormone」を修飾しています。

Some antibiotics are peptide-based, targeting bacterial cell walls. (一部の抗生物質はペプチドを基盤としており、細菌の細胞壁を標的にします。)

• Some antibiotics: 「一部の抗生物質」という意味です。
• are peptide-based: 「ペプチドを基盤としている」という意味で、ペプチドから作られていることを示します。
• targeting bacterial cell walls: 「細菌の細胞壁を標的にして」という意味で、その機能や作用機序を示します。

Synthetic peptides are widely used in drug discovery and biotechnology. (合成ペプチドは、創薬やバイオテクノロジーで広く使用されています。)

• Synthetic peptides: 「合成ペプチド」とは、人工的に作られたペプチドのことです。
• are widely used: 「広く使用されている」という受動態で、その用途の広さを示します。
• in drug discovery: 「創薬において」という意味で、新しい薬を見つける分野を示します。
• and biotechnology: 「そしてバイオテクノロジーにおいて」という意味で、生命工学の分野を示します。

関連

• protein
• amino acid
• polypeptide
• oligopeptide
• hormone
• enzyme
• biochemistry
• biotechnology
• peptide bond