1.
人の表情や態度、場所などが、笑顔がなく、威圧的で、近づきがたい印象を与える様子を表します。
人の表情や態度、場所などが、笑顔がなく、威圧的で、近づきがたい印象を与える様子を表します。
His
grim
expression
told
me
he
wasn't
pleased.
(彼の険しい表情は、彼が不機嫌であることを私に告げた。)
His
彼の。
grim
険しい、厳しい。
expression
表情。
told
告げた、伝えた(tellの過去形)。
me
私に。
he wasn't pleased
彼が喜んでいなかった、不満だった。
The
old
fortress
had
a
grim,
uninviting
appearance.
(その古い要塞は、陰鬱で人を寄せ付けない外観をしていた。)
The old fortress
その古い要塞。
had
持っていた(haveの過去形)。
a grim
陰鬱な、厳めしい。
uninviting
魅力的でない、人を寄せ付けない。
appearance
外観、見た目。
She
faced
the
challenge
with
grim
determination.
(彼女は険しい決意を持ってその課題に立ち向かった。)
She
彼女は。
faced
直面した、立ち向かった(faceの過去形)。
the challenge
その課題、挑戦。
with
~と共に、~を持って。
grim
固い、断固とした。
determination
決意。
2.
状況、現実、未来などが、非常に厳しく、希望が見えず、暗く憂鬱な気持ちにさせる様子を表します。
状況、現実、未来などが、非常に厳しく、希望が見えず、暗く憂鬱な気持ちにさせる様子を表します。
They
painted
a
grim
picture
of
the
future.
(彼らは未来の暗い展望を描いた。)
They
彼らは。
painted
描いた(paintの過去形)。
a grim
暗い、厳しい。
picture
絵、ここでは状況や展望。
of the future
未来の。
3.
物語やユーモアなどが、暗く、残酷で、死や恐ろしさを連想させるような様子を表します。
物語やユーモアなどが、暗く、残酷で、死や恐ろしさを連想させるような様子を表します。
The
old
house
had
a
grim
history
of
unexplained
disappearances.
(その古い家には、説明のつかない失踪の陰惨な歴史があった。)
The old house
その古い家。
had
持っていた(haveの過去形)。
a grim
陰惨な、恐ろしい。
history
歴史。
of unexplained
説明のつかない。
disappearances
失踪、行方不明。