Grim

/ɡrɪm/ グリム

1. 人の表情や態度、場所などが、笑顔がなく、威圧的で、近づきがたい印象を与える様子を表します。

人の表情や態度、場所などが、笑顔がなく、威圧的で、近づきがたい印象を与える様子を表します。
His grim expression told me he wasn't pleased. (彼の険しい表情は、彼が不機嫌であることを私に告げた。)

2. 状況、現実、未来などが、非常に厳しく、希望が見えず、暗く憂鬱な気持ちにさせる様子を表します。

状況、現実、未来などが、非常に厳しく、希望が見えず、暗く憂鬱な気持ちにさせる様子を表します。
The grim reality of the situation began to sink in. (その状況の厳しい現実が、徐々に理解され始めた。)

3. 物語やユーモアなどが、暗く、残酷で、死や恐ろしさを連想させるような様子を表します。

物語やユーモアなどが、暗く、残酷で、死や恐ろしさを連想させるような様子を表します。
He had a grim sense of humor that often made people uncomfortable. (彼には、人を不快にさせるような陰惨なユーモアのセンスがあった。)