unexplained

/ˌʌnɪkˈspleɪnd/ アンイクスプレインド

1. 原因や理由が明らかにされていないこと。

ある出来事や現象について、その原因や理由がまだ調査や説明によっても明らかになっていない、または解明されていない状態を表します。客観的な状況に適用されることが多いです。

The disappearance of the ship remains unexplained. (その船の失踪は未だに説明されていない。)

• The disappearance: 「失踪」や「消失」を指します。
• of the ship: 「その船の」という関連を示します。
• remains: 「〜のままである」「依然として〜である」という意味です。
• unexplained: 「説明されていない」「未解明の」という意味です。

Several unexplained phenomena were reported in the area. (その地域ではいくつかの未解明な現象が報告された。)

• Several: 「いくつかの」という意味で、数が多いことを示します。
• unexplained: 「説明されていない」「未解明の」という意味です。
• phenomena: 「現象」の複数形です。
• were reported: 「報告された」という受動態の動詞句です。
• in the area: 「その地域で」という場所を示します。

Police are investigating the unexplained damage to the building. (警察は建物の原因不明の損害を調査している。)

• Police: 「警察」を指します。
• are investigating: 「調査している」という現在進行形です。
• the unexplained: 「説明されていない」「原因不明の」という意味の形容詞です。
• damage: 「損害」「損傷」を指します。
• to the building: 「その建物への」という対象を示します。

2. 理解や説明が難しい、または個人的に説明できないと感じる状態。

特定の感情、感覚、または状況などが、論理的に説明しきれない、あるいは言葉で表現しにくい状態を指します。主観的な感覚や個人的な経験に適用されることが多いです。

She had an unexplained feeling of dread. (彼女は説明のつかない不安感に襲われた。)

• She: 「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
• had: 「持っていた」「感じた」という過去形の動詞です。
• an unexplained: 「説明のつかない」「原因不明の」という意味の形容詞です。
• feeling: 「感覚」「感情」という意味です。
• of dread: 「恐怖」「不安」という意味の「dread」という感情を表します。

The team is investigating the unexplained noises. (チームは説明のつかない騒音を調査している。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• is investigating: 「調査している」という現在進行形の動詞句です。
• the unexplained: 「説明されていない」「原因不明の」という意味の形容詞です。
• noises: 「騒音」の複数形です。

There was an unexplained warmth in her heart. (彼女の心には説明のつかない温かさがあった。)

• There was: 「〜があった」という存在を示します。
• an unexplained: 「説明のつかない」「原因不明の」という意味の形容詞です。
• warmth: 「暖かさ」「温かさ」という感情や感覚を表します。
• in her heart: 「彼女の心の中に」という場所や対象を示します。

関連

• mysterious
• puzzling
• obscure
• unknown
• unsolved
• baffling