puzzling

[ˈpʌzlɪŋ] パズリング

1. 困惑させる、不可解な、謎めいた

理解するのが難しい、または混乱させるような状況や事柄を指します。解決策が見つからない、または理由が不明な場合に用いられます。

It's a puzzling question. (それは困惑させる質問だ。)

• It's: 「それは～です」という状態を表します。
• a puzzling: 「困惑させるような」という意味で、理解しにくい状況を示します。
• question.: 「質問」を意味します。

The case remains puzzling. (その事件は依然として不可解だ。)

• The case: 「その事件」を指します。
• remains: 「～のままである」という意味で、ある状態が続いていることを示します。
• puzzling.: 「不可解な」という意味で、解決や理解が難しい状態を示します。

Her sudden disappearance was puzzling. (彼女の突然の失踪は不可解だった。)

• Her sudden: 「彼女の突然の」という意味で、予測できない出来事を指します。
• disappearance: 「失踪」を意味します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• puzzling.: 「不可解な」という意味で、理解に苦しむ状況を示します。

He gave a puzzling smile. (彼は謎めいた笑みを浮かべた。)

• He gave: 「彼は与えた」という意味で、何かを提示したことを表します。
• a puzzling: 「困惑させるような、謎めいた」という意味で、理解しにくい性質を示します。
• smile.: 「笑顔」を意味します。

The instructions were quite puzzling. (その指示はかなり分かりにくかった。)

• The instructions: 「指示」を意味します。
• were: 「～だった」という過去の状態を表します。
• quite: 「かなり、非常に」という意味で、程度を強調します。
• puzzling.: 「困惑させるような、理解しがたい」という意味で、指示が分かりにくい状態を示します。

2. （形容詞として）人を戸惑わせるような、当惑させるような

人やその行動、あるいは出来事が、誰かにとって理解しにくく、疑問や混乱を引き起こすような状況を表します。

The student found the math problem puzzling. (その学生は数学の問題を難しいと感じた。)

• The student: 「その学生」を指します。
• found the: 「～を見つけた」という意味で、特定の状態になったことを示します。
• math problem: 「数学の問題」を意味します。
• puzzling.: 「戸惑わせるような」という意味で、学生が問題に苦労している様子を示します。

It was a puzzling experience. (それは当惑させる経験だった。)

• It was: 「それは～だった」という状態を表します。
• a puzzling: 「当惑させるような」という意味で、人を困らせる性質を示します。
• experience.: 「経験」を意味します。

His behavior is often quite puzzling. (彼の行動はしばしば非常に理解しがたい。)

• His behavior: 「彼の行動」を指します。
• is often: 「しばしば」という意味で、頻度を表します。
• quite: 「かなり、非常に」という意味で、程度を強調します。
• puzzling.: 「理解しがたい、困惑させるような」という意味で、行動が予測不能であることを示します。

関連

• confusing
• perplexing
• mysterious
• bewildering
• enigmatic
• unclear
• baffling