obscure

əbˈskjʊr オブスキュアー

1. よく知られていない、あいまいな

人やものが「あまり知られていない」「無名である」状態や、事実、意味、原因などが「はっきりしない」「不明瞭である」状態を表す形容詞です。理解するのが難しい、分かりにくいといったニュアンスも含まれます。

He was an obscure writer until recently. (彼は最近まで無名の作家だった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 「〜だった」という過去の状態を表します。
• an: 続く名詞が母音で始まる場合に使われる、数を数えるための不定冠詞です。ここでは「作家」が複数いるうちの一人であることを示唆します。
• obscure: ここでは「よく知られていない」「無名の」という意味です。
• writer: 「作家」という意味です。
• until: 「〜まで」という時間的な限界を表します。
• recently.: 「最近まで」という意味です。

The origins of the custom are obscure. (その習慣の起源は不明瞭である。)

• The: 特定の物事を指す定冠詞です。
• origins: 「起源」「由来」という意味です。
• of: 「〜の」という所有や関連を表します。
• the: 特定の物事を指す定冠詞です。
• custom: 「習慣」「しきたり」という意味です。
• are: 主語が複数の場合の「〜である」「〜存在する」という状態を表す動詞です。
• obscure.: ここでは「不明瞭な」「よく分からない」という意味です。

His motives remain obscure. (彼の動機は不明瞭なままだ。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• motives: 「動機」という意味です。
• remain: 「〜のままである」という状態の継続を表します。
• obscure.: ここでは「不明瞭な」「理解しにくい」という意味です。

2. 光などがさえぎられて薄暗くする

物理的に何かを覆い隠して見えにくくする、または光を遮って暗くするといった状態を表す動詞です。比喩的にも、ある事柄が別の事柄の重要性や評価を覆い隠してしまう場合に使われます。

A cloud obscured the sun. (雲が太陽を覆い隠した。)

• A: 数を数えるための不定冠詞で、ここでは「雲」が複数あるうちの一つであることを示唆します。
• cloud: 「雲」という意味です。
• obscured: ここでは「覆い隠した」「見えなくした」という意味で、動詞obscureの過去形です。
• the: 特定の物事を指す定冠詞です。
• sun.: 「太陽」という意味です。

The fog obscured our view. (霧が私たちの視界を遮った。)

• The: 特定の物事を指す定冠詞です。
• fog: 「霧」という意味です。
• obscured: ここでは「見えにくくした」「かすませた」という意味で、動詞obscureの過去形です。
• our: 「私たちの」という所有を表します。
• view.: 「視界」「眺め」という意味です。

His recent problems have obscured his earlier achievements. (彼の最近の問題が、以前の功績を霞ませてしまった。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• recent: 「最近の」という意味です。
• problems: 「問題」「悩み」という意味で複数形です。
• have: ここでは助動詞として使われ、続く過去分詞（obscured）と共に現在完了形を形成します。過去から現在まで影響が続いている状態を示します。
• obscured: ここでは「覆い隠してしまった」「見えなくしてしまった」という意味で、動詞obscureの過去分詞です。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• earlier: 「以前の」「それより前の」という意味です。
• achievements.: 「功績」「業績」という意味で複数形です。

関連

• unclear
• vague
• ambiguous
• unknown
• little-known
• dim
• hazy
• confuse
• conceal
• hide