memrootじしょ
英和翻訳
conceal
conceal
[kənˈsiːl]
コンスィール
1.
人や物を隠して見えないようにする。
物理的に何かを見えないように隠したり、感情や意図などを秘密にして他人から分からないようにしたりする状態を表します。
She
tried
to
conceal
her
feelings
of
excitement.
(彼女は興奮している感情を隠そうとした。)
She
女性の人を指します。
tried
「～しようとした」という試みを表します。tryの過去形です。
to conceal
「隠そうとすること」を表します。不定詞として使われています。
her feelings
「彼女の感情」を指します。
of excitement.
「興奮の」という状態を表します。feelingsを修飾しています。
He
concealed
the
letter
in
a
drawer.
(彼はその手紙を引き出しの中に隠した。)
He
男性の人を指します。
concealed
「隠した」という過去の行動を表します。concealの過去形です。
the letter
「その手紙」を指します。
in a drawer.
「引き出しの中に」という場所を表します。
The
dense
fog
concealed
the
mountains
from
view.
(濃い霧が山々を視界から隠した。)
The dense fog
「濃い霧」を指します。
concealed
「隠した」という過去の状況を表します。concealの過去形です。
the mountains
「その山々」を指します。
from view.
「視界から」という状態を表します。
2.
何かを隠して秘密にしておく。
情報や秘密などを公にせず、知られないようにする状態を表します。意図的に隠蔽するというニュアンスで使われることもあります。
It's
hard
to
conceal
the
truth
from
her.
(彼女から真実を隠すのは難しい。)
It's hard
「難しい」という状態を表します。
to conceal
「隠すこと」を表します。不定詞として使われています。
the truth
「その真実」を指します。
from her.
「彼女から」という対象を表します。
He
tried
to
conceal
his
real
intentions.
(彼は本当の意図を隠そうとした。)
He
男性の人を指します。
tried
「～しようとした」という試みを表します。tryの過去形です。
to conceal
「隠そうとすること」を表します。不定詞として使われています。
his real intentions.
「彼の本当の意図」を指します。
They
managed
to
conceal
the
scandal
from
the
public.
(彼らはどうにかそのスキャンダルを大衆から隠し通した。)
They
複数の人を指します。
managed
「どうにか～した」という過去の達成を表します。manageの過去形です。
to conceal
「隠すこと」を表します。不定詞として使われています。
the scandal
「そのスキャンダル」を指します。
from the public.
「一般大衆から」という対象を表します。
関連
hide
cover
mask
disguise
secrete
keep secret
veil
bury