1.
顔や頭を覆う布。特に、結婚式などで使うベール。
結婚式などで花嫁が顔や頭を覆うために使われる布や、何かを覆い隠すもの全般を指します。比喩的にも使われます。
The
bride
wore
a
long
veil.
(花嫁は長いベールをつけていた。)
The
特定のものを指す冠詞。
bride
花嫁。
wore
wear（着る、身につける）の過去形。
a long veil
長いベール。
She
lifted
her
veil
to
kiss
the
groom.
(彼女は新郎にキスするためにベールを持ち上げた。)
She
彼女。
lifted
lift（持ち上げる）の過去形。
her veil
彼女のベール。
to kiss
キスするために（目的を表す不定詞）。
the groom
新郎。
The
mist
acted
as
a
veil
over
the
mountains.
(霧が山のベールの役目を果たしていた。)
The mist
霧。
acted as
～として振る舞った、～の役目を果たした。
a veil
ベール。
over the mountains
山々の上に、山々を覆って。
2.
～にベールをかける、～を覆い隠す、偽装する。
顔などをベールで覆う行為や、何かを隠したり、見えないようにしたり、本当の姿を偽装したりする行為を指します。
He
tried
to
veil
his
intentions.
(彼は自分の意図を隠そうとした。)
He
彼。
tried to veil
veil（隠す）しようとした。
his intentions
彼の意図、本心。