memrootじしょ
英和翻訳
dismal
dismal
/ˈdɪzməl/
ディズマル
1.
陰気な、憂鬱な
状況や場所、または気分などが非常に暗く、希望がなく、気分が落ち込むような状態を表します。
The
weather
was
dismal
all
weekend.
(週末は天気がずっと陰気でした。)
The weather
「天気」を指します。
was dismal
「陰気だった」という状態を表します。
all weekend
「週末ずっと」という期間を示します。
He
felt
dismal
after
losing
the
game.
(彼は試合に負けて憂鬱な気分になった。)
He
「彼」という男性を指します。
felt dismal
「憂鬱な気分になった」という感情の変化を表します。
after losing the game
「試合に負けた後」という状況を示します。
The
hospital
waiting
room
had
a
dismal
atmosphere.
(病院の待合室は陰気な雰囲気だった。)
The hospital waiting room
「病院の待合室」を指します。
had a dismal
「陰気な」という形容詞が続きます。
atmosphere
「雰囲気」を指します。
2.
ひどく悪い、不出来な
成績や結果、状況などが期待をはるかに下回り、非常に悪いことを表します。
Their
performance
was
dismal.
(彼らの成績はひどいものだった。)
Their performance
「彼らの成績」を指します。
was dismal
「ひどいものだった」という状態を表します。
The
team's
dismal
record
led
to
the
coach's
dismissal.
(そのチームのひどい記録がコーチの解任につながった。)
The team's dismal record
「そのチームのひどい記録」を指します。
led to
「〜につながった」という結果を表します。
the coach's dismissal
「コーチの解任」を指します。
Despite
their
dismal
start,
they
managed
to
win
the
championship.
(ひどいスタートにもかかわらず、彼らは選手権で優勝した。)
Despite their dismal start
「彼らのひどいスタートにもかかわらず」という譲歩を表します。
they managed
「彼らはなんとかした」という行為を表します。
to win the championship
「選手権で優勝すること」を指します。
関連
gloomy
cheerless
bleak
depressing
dreary
poor
terrible
miserable