memrootじしょ
英和翻訳
austere
austere
[ɔːˈstɪər]
オースティアー
1.
厳格な、厳しい
質素で装飾がなく、厳格な態度や様子を表します。
The
headmaster
was
an
austere
man.
(校長先生は厳格な人だった。)
The headmaster
校長先生
was
～だった
an austere man
厳格な人
Her
austere
expression
warned
them
not
to
joke.
(彼女の厳しい表情は、彼らにふざけないよう警告した。)
Her austere expression
彼女の厳しい表情
warned them
彼らに警告した
not to joke
ふざけないよう
They
lived
an
austere
life
in
the
monastery.
(彼らは修道院で禁欲的な生活を送っていた。)
They lived
彼らは生活を送っていた
an austere life
禁欲的な生活
in the monastery
修道院で
2.
簡素な、質素な、飾り気のない
必要最低限で、装飾や贅沢さがなく、シンプルで機能的であることを表します。
The
room
was
austere,
with
only
a
bed
and
a
chair.
(その部屋は簡素で、ベッドと椅子しかなかった。)
The room
その部屋
was austere
簡素だった
with only
～しかなかった
a bed and a chair
ベッドと椅子
The
monastery's
austere
architecture
reflected
its
monastic
vows.
(その修道院の簡素な建築様式は、その修道誓願を反映していた。)
The monastery's austere architecture
その修道院の簡素な建築様式
reflected
反映していた
its monastic vows
その修道誓願
He
preferred
an
austere
diet
of
plain
food.
(彼はおかゆのような質素な食事を好んだ。)
He preferred
彼は好んだ
an austere diet
質素な食事
of plain food
味気ない食べ物の
3.
殺風景な、そっけない
余計なものがなく、洗練されていて、控えめな美しさを表します。
The
austere
landscape
of
the
desert
stretched
for
miles.
(砂漠の殺風景な風景が何マイルも広がっていた。)
The austere landscape
殺風景な風景
of the desert
砂漠の
stretched for miles
何マイルも広がっていた
The
interior
design
was
austere
yet
elegant.
(その内装デザインは簡素でありながらもエレガントだった。)
The interior design
その内装デザイン
was austere
簡素だった
yet elegant
しかしエレガントだった
The
austere
beauty
of
the
mountain
peaks
was
breathtaking.
(山頂の殺風景な美しさは息をのむほどだった。)
The austere beauty
殺風景な美しさ
of the mountain peaks
山頂の
was breathtaking
息をのむほどだった
関連
severe
stern
strict
harsh
ascetic
sober
spartan
simple
plain
unadorned
luxurious
extravagant
ornate
flamboyant
lavish
indulgent